'He will at the same time require, that all the men at arms who have been assembled shall be disbanded, and sent to their different homes; for, considering the manner and time in which they have been collected, the king is firmly persuaded they have been thus raised to afford succour to the English, and to harrass the king and his realm.
'Item, to induce the duke to comply, sir Aubert, will dilate on the great dishonour he will incur, and the shame and reproach that will fall on him and his family, should he persevere in his present conduct; and at the same time gently entreat him to consider well these matters, and not to inflict such disgrace on the memory of his good father, who was so valiant and loyal, and who enjoined him, on his death-bed, to be ever obedient to the king and to his commands.
'Item, sir Aubert will, in like manner, remonstrate on all these matters with the barons, knights, esquires, and others who may have accompanied the duke of Burgundy, and to whom he may gain access, requiring them, in the king's name, not to fall off from that loyalty which they and their predecessors have alway shewn to the king and his realm, nor to disgrace themselves by listening to evil advisers, or by any act to draw on themselves and successors the opprobrium of being reported in times to come not only disobedient to their king, but even favourers of the enemies of the kingdom.
'Item, in the execution of these instructions, sir Aubert will act in the most gracious and polite manner,—and, before his return to Paris, will request to have answers in writing from all to whom he shall have addressed himself.
'Item, should the duke of Burgundy, or any of his partisans, say, that those who have at present the government of the king have showered on him, the duke, so many and gross insults that they were not longer to be borne,—sir Aubert will reply, that supposing any of those about the king's person should have done any thing displeasing to the duke, that is not a sufficient reason why he should endeavour to destroy the kingdom, as he is daily doing, nor why he should favour and give support to the English, the king's enemies, at the expense of his own honour and that of his posterity; for he might have expressed his dissatisfaction in a more decent and becoming manner.
'Item, sir Aubert will beside say, that in compliance with the requests of the late lord of Hainault, whose soul may God pardon! and from a sincere wish for peace with the duke of Burgundy and all others, the king had granted many considerable gifts, which ought to have been very agreeable to the duke for they were much to his profit, and to that of his dependants. Nevertheless, the king's hand is not so closed but that he is well inclined to show great courtesy and favours to the duke of Burgundy, and all others in his service, should there be occasion, and should they perform that duty they are bounden to do.
'Item, should it be necessary, sir Aubert shall have given to him copies in writing of the answers which the king made to the complaints of the duke of Burgundy, and of the acts that he said had been done to his prejudice, for him to show such answers to the barons, knights, esquires, and others of the nobility who may be attached to, or in the service of the duke of Burgundy.
'Given at Paris, the 2nd day of August, in the year of Grace 1417.'
'Signed by the king: countersigned, Ferrement.'
Here follows a copy of the answers which the duke of Burgundy made to the articles of the instructions in the name of the king, and given to sir Aubert de Canny, lord de Varennes.