| [1]. Febris sensitiva inirritata. | Sensitive inirritated fever. |
| [2]. Erysipelas irritatum. | Erysipelas irritated. |
| —— inirritatum. | —— inirritated. |
| —— sensitivum. | —— sensitive. |
| [3]. Tonsillitis interna. | Angina internal. |
| —— superficialis. | —— superficial. |
| —— inirritata. | —— inirritated. |
| [4]. Parotitis suppurans. | Mumps suppurative. |
| —— mutabilis. | —— mutable. |
| —— felina. | —— of cats. |
| [5]. Catarrhus sensitivus. | Catarrh inflammatory. |
| [6]. —— contagiosus. | —— contagious. |
| —— equinus et caninus. | —— among horses and dogs. |
| [7]. Peripneumonia superficialis. | Superficial peripneumony. |
| [8]. Pertussis. | Chin-cough. |
| [9]. Variola discreta. | Small-pox distinct. |
| —— confluens. | —— confluent. |
| —— inoculata. | —— inoculated. |
| [10]. Rubeola irritata. | Measles irritated. |
| —— inirritata. | —— inirritated. |
| [11]. Scarlatina mitis. | Scarlet fever mild. |
| —— maligna. | —— malignant. |
| [12]. Miliaria sudatoria. | Miliary fever sudatory. |
| —— irritata. | —— irritated. |
| —— inirritata. | —— inirritated. |
| [13]. Pestis. | Plague. |
| —— vaccina. | —— of horned cattle. |
| [14]. Pemphigus. | Bladdery fever. |
| [15]. Varicella. | Chicken-pox. |
| [16]. Urticaria. | Nettle rash. |
| [17]. Aptha sensitiva. | Thrush sensitive. |
| —— irritata. | —— irritated. |
| —— inirritata. | —— inirritated. |
| [18]. Dysenteria. | Bloody flux. |
| [19]. Gastritis superficialis. | Superficial inflam. of the stomach. |
| [20]. Enteritis superficialis. | —— of the bowels. |