"Bah!" said Hullin, "so much the better; and besides, you are protecting us on our right. Just look down below there. If we are attacked in that direction, you shall march to the defence."

Divès said nothing; his face wore an expression at once sad and indignant; and his tall followers, wrapped in their cloaks, with their long rapiers suspended outside, did not seem to be in a bit better humour: they looked as if they were plotting vengeance.

Hullin, not being able to console them, entered the farm. Doctor Lorquin was just beginning the operation of extracting the ball from the wound of Baumgarten, who was groaning fearfully.

Pelsly, standing on the threshold of his house, was trembling from head to foot. Jean-Claude begged him to supply him with paper and ink, in order that he might despatch his orders throughout the mountain-side; but it was with difficulty that the poor Anabaptist could comply with his request, so great was his agitation.

He managed it, however, at last, and messengers set off in all directions, quite proud of being deputed to announce the first battle and the victory.

A few mountaineers, who had come into the large room, were warming themselves by the stove, and talking in an excited manner. Daniel Spitz had already undergone the amputation of his two fingers, and was sitting behind the stove, with his hand bound up in linen.

Those who had been posted behind the barricades before daybreak, not having breakfasted, were then getting a crust and a mug of wine, shouting, gesticulating, and bragging with their mouths full. Some were going out to cast a look upon the trenches, others coming back to warm themselves, and everybody, in speaking of Riffi, and his dismal lamentations on horseback, and his plaintive cries and entreaties, laughed till their sides ached.

It was eleven o'clock. These comings and goings lasted till noon, the moment when Marc Divès suddenly entered, exclaiming, "Hullin! where is Hullin?"

"Here I am."