In the beginning of our internment hopes of a speedy exchange to England ran high, and so did rumors concerning it. They helped us to endure the hardships of the first few months, hardships which might have proved even less tolerable than they did without some such sheet-anchor of faith.
In spite of the misery of the first winter, however, the majority of the pro-English portion of the camp would at any time have refused a chance of living “free” in Germany under the conditions we experienced previous to our internment. This certainly was the prevailing opinion among my friends, as it was mine. In camp, at any rate, we could wag our tongues, and speak as we listed, if we took only ordinary precautions. We had congenial companions, and shared our joys and discomforts. As long as our health remained tolerable, who would not have preferred this to liberty among German surroundings? But when illness came upon us—and few escaped it altogether—it was rather a tough proposition.
The colonial Britishers were not at first considered to come under the heading “Englander.” Probably the Germans were waiting for the disruption of the British Empire and intended to further it by partial treatment of men from our colonies, for they let them remain at liberty until the end of January, 1915. It was then that the colonials arrived in Ruhleben.
Later came the separation of the sheep from the goats! There was trouble in camp. It had started in a ridiculous manner. A young lad had been overheard saying something about “bloody Germans,” and this had been reported to the authorities by one of their spies. German self-esteem was horribly hurt, the more so as they misunderstood the epithet and interpreted it as “bloodthirsty.” Whispers of impending trouble had reached us, and we were not astonished when, one morning—I believe in February or March, 1915—the alarm bell sounded the “line up.” Each barracks separately formed up in a hollow square in front of its dwelling-place. And each barracks was addressed separately by the camp commander, Baron von Taube. He was in a perfect frenzy of rage when our turn came. Our barracks was one of the last spoken to, and how he managed to keep up the performance after so many repetitions is a thing I cannot easily understand.
“We shall be the victors in this war thrust upon us by your country!” he shouted at us. “And here and now I fling your own expression back into your faces. Bloody Englishmen I call you! Bloody Englishmen!” He thumped his chest like a gorilla about to charge. He came near to foaming at the mouth. So far it was merely amusing. Then came the order: “All those who entertain friendly feelings toward Germany fall out and hand in your names.”
Our barracks was rather a mixed one, many of its inhabitants being pro-German in sentiment. In addition, good and loyal men all over the camp, whose financial interests were entirely in Germany, became panicky and went over to the other side in the futile hope of saving their property. When they had gone to the office, we others were dismissed. Excitedly we discussed what had happened. Many of us were deeply disturbed. They were those who thought they had flung their all into a well, as it were, by standing still when the pro-Germans fell out. But we all hoped that the others would be quartered apart from us.
Unfortunately that was not the case. They came back and lived among us for some time, their presence giving rise to many a quarrel.
Some months afterward another separation of the sheep from the goats took place, much less dramatically, and this time the pro-Germans were quartered all by their sweet selves at one end of the camp.
In April, 1915, two men escaped from the hospital barracks, situated outside the barbed-wire enclosure, and but carelessly guarded. One of them became a great friend of mine later on.