It was dark inside and at the back of the room three girls were sitting at a table with an old woman. Across from us, at another table, sat a sailor. He sat there neither eating nor drinking. Further back, a young man in a blue suit was writing at a table. His hair was pomaded and shining and he was very smartly dressed and clean-cut looking.
The light came through the doorway, and through the window where vegetables, fruit, steaks, and chops were arranged in a show-case. A girl came and took our order and another girl stood in the doorway. We noticed that she wore nothing under her house dress. The girl who took our order put her arm around Guy’s neck while we were looking at the menu. There were three girls in all, and they all took turns going and standing in the doorway. The old woman at the table in the back of the room spoke to them and they sat down again with her.
There was no doorway leading from the room except into the kitchen. A curtain hung over it. The girl who had taken our order came in from the kitchen with spaghetti. She put it on the table and brought a bottle of red wine and sat down at the table.
“Well,” I said to Guy, “you wanted to eat some place simple.”
“This isn’t simple. This is complicated.”
“What do you say?” asked the girl. “Are you Germans?”
“South Germans,” I said. “The South Germans are a gentle, lovable people.”
“Don’t understand,” she said.
“What’s the mechanics of this place?” Guy asked. “Do I have to let her put her arm around my neck?”
“Certainly,” I said. “Mussolini has abolished the brothels. This is a restaurant.”