The number of people at Waiilatpu in the winter of 1838-39 convinced Whitman that work on the new mission house had to be speeded up. Fortunately, he was able to hire Asahel Munger, who was a skilled carpenter. Munger had come out to Oregon as an independent missionary only to find that a person could not be independent in that vast, unsettled country. He eagerly accepted Whitman’s offer.
The attractive, substantial mission house was built of the same materials as the first house. The new, T-shaped building had a wooden frame, walls of adobe bricks, and a roof of poles, straw, and earth. The walls were smoothed and whitewashed with a solution made from river mussel shells. Later, enough paint was acquired from the Hudson’s Bay Company to paint the doors and window frames green, the interior woodwork gray, and the pine floors yellow. The main section of the house was a story-and-a-half high with three rooms on the ground floor and space for bedrooms above. From it extended a long, single-story wing which contained a kitchen, another bedroom, and a classroom. An out-kitchen, storeroom, and other facilities were later added to the wing.
text continued on [page 48]
The press that printed the first books in the Pacific Northwest now reposes in the museum of the Oregon Historical Society, Portland.
The Mission Press
In 1837 Henry Spalding became the first missionary to try writing a book in the Nez Percé language. But it was soon discovered that the alphabet devised by him was not adaptable to the Indians’ tongue and this 72-page “primer” was never printed.
The next year, having received a new printing press themselves, the American Board missionaries in Hawaii (then called the Sandwich Islands) offered an older press to the Oregon missionaries. This, the first printing press in the Pacific Northwest, arrived at Lapwai in May 1839. With it came Edwin Hall who was to assist in starting the operation.
Eight days after setting up the press, the missionaries had proudly produced 400 copies of the first book printed in old Oregon. The authors, using an adaption of the alphabet employed in Hawaii, were Henry and Eliza Spalding and Cornelius Rogers. The significance of this achievement is not lessened by the fact that this book had only eight pages.
Between 1839 and 1845 a total of nine books were printed. The most elaborate of these was the Gospel according to St. Matthew turned out in Nez Percé by Spalding. All but one of the books were printed in the Nez Percé language; that one was a 16-page primer in Spokan translated by Elkanah Walker, the copies being stitched, pressed, and bound by his wife, Mary. All these imprints are now quite rare, and of one only a single copy is known to exist. This is the Nez Percé Laws, drawn up by Indian Agent Elijah White in 1842.