“A lot of goods on credit. He claims to have great influence with the Sioux, and he wants an outfit to go and trade with them. Of course we can’t let him have it.”
“You don’t trust him?”
“We don’t know anything about him, except that he is a good voyageur. It’s against the Company’s policy to send voyageurs out to trade. And his scheme is a crazy one. The Sioux country is a thousand miles away. He said he would bring all the furs back here and take whatever commission we chose to give, but probably we should never hear of him or the goods again.”
“Is he an Indian?”
“Half-breed I imagine. Finely built fellow, isn’t he? Has the strength of a moose, they say. He is an expert voyageur.”
“I don’t like him,” Walter commented.
“Neither do I, and I suppose he has a grudge against me now, though the refusal wasn’t my doing of course. Well, I must stop talking and get to work checking this new stuff that has come in.”
Thus dismissed, Walter wandered out into the court, through the open gates and down to the shore. Everywhere was bustle and activity. There was much to be done, and done quickly. With the least possible delay the ships must be unloaded and loaded again with the furs waiting packed and ready for the voyage to England. The little fleet must get away promptly while Hudson Straits were still open. All the goods and supplies received had to be checked, examined, and sorted. The things to be sent to trading posts in the interior were repacked for transport in open boats up the rivers, and every package was invoiced and plainly marked. Boats must be made ready and equipped and provisioned, not only to carry the supplies and trade goods, but the one hundred and sixty new settlers as well. The twelve hours a day that the employees of the Company were required to work in summer, if necessary, were not enough. Most of the men were simply doing all they possibly could each day until the rush should be over.
Down by the river Walter found the young fellow who had carried Mr. Perier’s chest. He was putting a new seat in one of the large, heavily built boats ranged along the bank. Looking up from his work, he greeted the Swiss boy with a cheery “Bo jou,” which the latter guessed to be the Canadian way of saying “Bon jour” or “Good day.” Walter, who was handy with tools, offered his help.
As they worked they talked. His new acquaintance’s French was fluent, but Walter found it puzzling. To a Swiss, the Canadian dialect seemed a strange sort of French, differing considerably in pronunciation and in many of its words from his own native tongue. Yet Walter and Louis Brabant managed to understand each other fairly well.