“I would go quickly to the Kaministikwia, leave the furs there, and find other men to go with us to the Isle of Torture.”

“That will take a long time,” Hugh objected. “We may be too late.”

“Then we will cross to Minong again. We know where his camp is. Oh, we can find men eager to seek out Ohrante and his wolf pack wherever they may be, and destroy them like the wolves they are. The X Y agent will help us to raise a party. Ohrante was brought into this country by the Old Company. He is a skillful hunter and took to them many pelts.”

“True. The New Company will be glad to help capture the fellow no doubt,” Hugh agreed.

“But you and I, as our father’s sons, will claim the right to deal with him.” There was a hard, fierce note in the lad’s voice. Jean Beaupré had not been a mild man, yet it was not so much the hot-tempered French father that spoke now in the son, as the fierce, implacable savage. Bitterly as Hugh hated the giant Mohawk, he sensed something different and alien in his half-brother’s passion. Through the weeks of constant association with Blaise, Hugh had ceased ordinarily to think of him as Indian, but now, for the moment, he was not Blaise Beaupré, but Attekonse, Ojibwa. Yet it was the white boy who was the most impatient at the thought of delay in dealing with Ohrante.

The wind, however, had apparently settled the question. The breeze would carry the boat northwest to Thunder Bay, but would be more hindrance than help in going southwest to Grand Portage. In the lee of an island, the brothers raised their mast and ran up their sail. As they paddled out from shelter, the breeze caught the canvas and they were off across the lake.

Clouds had covered the moon, and it was too dark to sight Thunder Cape. The boys could do nothing but run before the wind and trust to it to carry them somewhere near their destination. At any rate they were leaving Minong and putting the miles between themselves and the cruel, self-appointed chief of the island. That wonderful and beautiful island, which the white men had appropriately called Royale, deserved a better king, and the first step in the right direction was to depose the present usurper, thought Hugh with grim humor.

XXXI
WITH WIND AND WAVES

In the light breeze the bateau sailed but slowly, and the boys, in their impatience, strove to increase speed by helping with the paddles. As they went farther out, however, the wind increased, and before long they laid aside the blades, satisfied that they were making fairly good progress.

Overhead the stars shone dimly. To the south and east, the sky was banked with masses of cloud. Hugh, glancing that way, felt uneasy. A rain-storm coming down upon the heavily loaded, open bateau would be unpleasant if not disastrous. From the behavior of the sail, he knew that the wind was less steady. During the past two months he had learned something of the moods of Lake Superior, and he understood that he must be ready for a sudden shift. He had been handling both sheet and tiller, but now he turned the steering over to his brother.