Then it was that Clodoald, who held the smaller place d'armes on the south-west, led forth a thousand men in good order, keeping along the river; he ordered those who occupied the large place d'armes to pass on between him and the vallum, and to fall on the assailants in flank. From the right shore the Franks perceived this movement of Clodoald, and hurried towards the island to attack him and support those of their party who were on the left shore. But Clodoald had the start, and advanced by a direct road, whereas the enemy had to make a détour. In a few minutes, therefore, he came upon the body of Franks which, at the instance of Secondinus, was guarding the passage. He attacked it most vigorously, and cut down the first he met with. The Franks resisted, however, and, covering the embankment, formed in a square, with their right against the river. Fresh assailants passed over to the embankment, and took up such a position on the left that Clodoald's troop was on the point of being surrounded, and to free itself was obliged to make a movement in retreat, not without much loss—abandoning the left shore in order to reach the slopes and choose more advantageous ground.

The second troop of Burgundians was then advancing on the flank of the besiegers, who were furiously storming the vallum. The assailants, attacked in flank, almost in rear—by reason of the direction of the vallum—gave way and ran down towards the passage, pursued by the Burgundians. Seeing himself thus supported, Clodoald assailed the foe with renewed energy. At that juncture came Gondomar sallying out from the western gate, with fresh troops to reinforce the defenders of the vallum. Seeing the enemy flying in all haste towards the passage, he concluded that his force was strong enough to press them vigorously, and, following the southern ramping wall, and then turning to the left, he attacked the enemy on the shore opposite the island. The Franks, thus attacked in front and on both flanks, with a narrow passage behind, offered a desperate resistance; but their very numbers were unfavourable to success, and they were overwhelmed with missiles hurled by Burgundian slingers posted in the houses on the slope.

When night came not an enemy remained alive on the left shore; many had sought to reach the island by swimming, and a considerable number had also effected their escape by the embankment; but more than two thousand five hundred bodies remained along the vallum and about the entrance of the passage. Clodoald had faggots and straw heaped on the movable bridge, which soon caught fire as well as the stage. The besieged lost a thousand, and Clodoald was wounded.

The Burgundians had kept the western portion of the town, but they could not take the offensive in that quarter, since dense masses of the enemy presented themselves there.

During the same day the Frank kings had made a feint of attacking the north front of the city; but the ramparts and the towers erected on this front could only be taken by a regular siege, and the Burgundian troops assigned to that quarter were more than sufficient to defy a serious attack.

Retired within their tent, Childebert and his brother accused one another of the failure of their operations, but ultimately agreed in throwing on Secondinus the blame of their defeat. The latter, summoned into their presence, had to undergo the bitterest reproaches. "If," replied the engineer, "your troops were disciplined—if they had not persisted in attacking the quarter, on which we had fortunately gained a footing, at haphazard—we should still be on that shore, and should have been able to-morrow to seize the whole of that region; not that I think it necessary to attack the cité on that front, but because we could thus have prevented any sortie, and might without risk attack the northern front and take it—which would only be an affair of time.

"Not being in possession of the western quarter, all our siege works may be destroyed in a vigorous sortie; for the besieged are audacious—they have shown themselves so; and the ramping wall which descends to the river from the west corner will always put our attack on the north front of the cité at the mercy of a vigorous effort.

"This ramping wall has no visible gates, but it will be easy for the besieged to make outlets if there are not already some hidden ones; and then under favour of night he can fall on the right flank of the attack, burn our works, and render the siege much longer and more uncertain in its issue. Each of our chiefs insists on commanding; and, brave though they all are, before a cité so well fortified and defended, blind bravery only involves you in useless perils. Obtain from them, therefore, an implicit obedience to your commands, and remember that your illustrious father owed his victories to the rigorous discipline which he succeeded in maintaining." This firm language did not fail to make an impression on the two kings, who, repressing their anger, began to deliberate coolly on the situation. It was decided to seize the great tête de pont, still in the hands of the besieged; to keep a strict watch on the shores of the river; and to attack the place along the whole extent of the northern front, comprising the ramping wall.

The two kings decided that the chiefs of the various corps should obey Secondinus, whom they intrusted with the direction of their operations. The chiefs were assembled, and received from Childebert's own mouth the order not to engage in any enterprise except such as Secondinus should sanction. But these Franks had no liking for the Roman, as they called him, and received the admonition with a bad grace. Many raised objections, declaring that the slow proceedings of the Roman were the cause of their failures, and that if they might have their way the cité would soon be in their power. Childebert and his brother began to feel their resolution failing at these representations, and looked to Secondinus to reply. Addressing himself then to the chiefs who had accused him, he said: "Let those of you who have a plan of attack to offer, speak; let them explain by what methods they propose to force walls defended by men inured to war and well commanded; and if they can exhibit a plan superior to mine, I am ready to follow them like the humblest of their soldiers. But the kings and the whole army, before being called upon to advance, have a right to demand that their lives be not risked in an enterprise without definite purpose, and not presenting any chance of success." To this speech there was no response. "You, who spoke," said Childebert then to one of the chiefs, "what do you propose?"—"We took Autun by main strength; we invested the cité, made a breach in the wall, and entered it."—"Yes," replied Secondinus; "but Autun is not a cité built on the summit of escarpments like this; we were able to attack it from the level on two of its fronts, without having a river in the rear. Its walls, good though they were, were but ill defended, and our simultaneous attacks on two opposite points disconcerted the besieged. Here there is but a single front that can be attacked from the level; all the others crown escarpments, that could be easily defended, even without walls. Only two courses, then, are possible: either to invest the place so closely as to force it to surrender through want of provisions—which may be a tedious process, for the besieged are well provisioned, and the Frank army, which dislikes inaction, will melt away during such a blockade—or to attack the only vulnerable side, and concentrate all our forces on that point.

"By proceeding regularly, this front will be in our power in three weeks. Then we shall be able to invest the castellum closely, leaving a numerous body to prevent any sortie. It must surrender eventually, and in the meantime the kings will subdue the rest of Burgundy, without being delayed here." Many of the chiefs responded, proposing irrational plans of attack—appearing such, indeed, to the assembly; for though all agreed in blaming the conduct of the siege hitherto, no one could suggest a consistent plan of operation. Every proposition was therefore received with murmurs or ironical laughter. Seeing this, Childebert made a formal declaration that he and his brother were determined that Secondinus should be obeyed in all points, since no one had a desirable plan to propose; and the assembly separated. The two kings, remaining alone with the engineer, urged him to contrive for securing an immediate success that might cause the recent failures to be forgotten and restore confidence to the army.