24. Par exemple! ‘Nonsense!’
Scène III
[46], 5. s’en défaire: ‘part with them.’
23. difficile: ‘critical.’
[49], 3. Après cela: ‘After all.’
[50], 5. Je me suis toujours défié de: ‘I have always distrusted.’
Scène IV
26. fais les confidents: ‘have played the part of confidant.’
[51], 5. rue Férou: a street running north from the Luxembourg Gardens.
14. livres tournois: ‘livres of Tours.’ Their value was three-fourths that of the livre of Paris or “livre parisis.”