"In spite of you."
"That would be rather difficult."
"So it is. But, let us see, monseigneur, to mention to you only facts which you already know; when one has known how to induce the cardinal legate to masquerade as a Hungarian hussar, when one has known how to create a great poet by the fire of a single glance, when one has known how to render amorous—and I humbly confess I use the expression in its earthly sense—a man like you, monseigneur, it is evident that one can accomplish something else also. You force, do you not, this poor Count Frantz to leave Paris? But the journey is long, and before he is out of France I have two days before me. A little delay in the pardon of Colonel Pernetti will be nothing for him, and, after all, his pardon does not depend on you alone, monseigneur; you cannot imagine to what point the rebound of influence may reach, and, thank God, here in France I have the means and the liberty to act. Is it war that you wish, monseigneur? Then let it be war. I depart, and I leave you already wounded,—that is to say, in love. Ah, my God! although I have a right to be proud of my success, it is not vanity which makes me insist upon the sudden impression I have made on you; because, to tell the truth, I have not employed the least coquetry in all this; almost always I have kept my veil down, and I am dressed as a veritable grandmother. Well, good-bye, monseigneur. At least do me the favour to accompany me to the door of your front parlour; war does not forbid courtesy."
The archduke was in unutterable uneasiness of mind. He felt that Madeleine was speaking the truth, for, already, at the bare thought of seeing her depart, perhaps for ever, he experienced a real sorrow; then, reflecting that if the charm, the singular and almost irresistible attraction of this woman could act so powerfully on him, who for so many reasons believed himself protected from such an influence, as well as from others which might induce him to submit to this control, he felt a sort of vague but bitter and angry jealousy; and while he could not make up his mind to grant the pardon asked of him, or to consent to the marriage of Frantz, he tried, like all undecided minds, to temporise, and said to the marquise, with emotion:
"Since I cannot see you again, at least prolong your visit a little."
"For what purpose, monseigneur?"
"It matters little to you if it makes me happy."
"It would not by any means make you happy, monseigneur, because you have neither the strength to let me depart nor to grant me what I ask of you."
"That is true," answered the prince, sighing, "for one request seems as impossible to me as the other."
"Ah, to-morrow, after my departure, how you will repent!"