"You confess, then?"

"I confess that I comprehend nothing. It's a game, and it is prettily played."

"A game!" cried Pipelet, carried away by frenzied indignation. "Ah! there you are again! I tell you, I, that all this conceals some abominable plot; there is something under all this—a plot. The abyss is hidden under flowers—they try to stun me to prevent my seeing the precipice from which they wish to plunge me. It only remains for me to place myself under the protection of the laws. Happily, the Lord is on our side;" and Pipelet turned toward the door,

"Where are you going, old darling?"

"To the commissary's, to lodge my complaint, and this portrait as proof of the persecutions I am overwhelmed with."

"But what will you complain of?"

"What will I complain of? How! my most inveterate enemy shall find means by proceeding fraudulently to force me to have his portrait in my house, even on my nuptial bed, and the magistrates will not take me under the aegis? Give me the portrait, Anastasia—give it to me—not the side where the painting is, the sight revolts me! The traitor cannot deny it; it is in his hand; Cabrion to his good friend Pipelet, for life. For life! Yes, that's it; for my life, without doubt, he pursues me, and he will finish by having it. I live in continual alarm: I shall think that this infernal being is here, always here— under the floor, in the walls, in the ceiling! at night he sees me reposing in the arms of my wife; in the daytime he is standing behind me, always with his satanic smile; and who will tell me that even at this moment he is not here, concealed somewhere, like a venomous insect? Come, now! are you there, monster? Are you here?" cried Pipelet, accompanying this furious imprecation with a circular movement of the head, as if he had wished to interrogate all parts of the lodge.

"I am here, good friend!" said most affectionately the well-known voice of Cabrion.

These words seemed to come from the bottom of the alcove, merely from the effects of ventriloquism; for the infernal artist was standing outside the door of the lodge, enjoying the smallest details of this scene; however, after having pronounced these last words, he prudently made off, not without leaving, as we shall see, a new subject of rage, astonishment, and meditation to his victim. Mrs. Pipelet, always courageous and skeptical, looked under the bed, and in every hole and corner, without success, while M. Pipelet, undone by the last blow, had fallen on the chair in a state of utter despair.

"It's nothing, Alfred," said Anastasia; "the scoundrel was concealed behind the door, and while I looked one way, he escaped the other. Patience, I'll catch him one of these days, and then, let him look out! he shall taste the handle of my broom!"