Bishop Cauchon—"Do you admit having dictated a letter addressed to the Duke of Bedford, Regent of England, and other illustrious captains?"
Joan Darc—"I dictated the letter at Poitiers, sir."
Bishop Cauchon—"In that letter you threatened the English with death?"
Joan Darc—"Yes; if they did not return to their own country, and if they persisted in heaping trials upon trials on the poor people of France, in ravaging the country, in burning the villages."
Bishop Cauchon—"Was not that letter written by you under the invocation of our Lord Jesus Christ and of His immaculate Mother, the holy Virgin?"
Joan Darc—"I ordered the words 'Jesus and Mary' to be placed in the form of a prayer at the head of the letters that I dictated. Was that wrong?"
Bishop Cauchon (does not answer; looks askance at the judges; several of these enter on their tablets the last answer of the accused, an answer that seems to be of extreme gravity judging from their hurry to note it)—"How did you sign the letters that you dictated?"
Joan Darc—"I do not know how to write. I placed my cross in God as a signature at the foot of the parchment."
This second answer, no less dangerous than the first, is likewise noted down with great zest by the priests. A profound silence follows. The Bishop seems to interrogate the registrars with his looks, and to ask them whether they have finished writing down the words of the accused.
Bishop Cauchon—"After several battles you forced the English to raise the siege of Orleans?"