"The Northmans may go alone to the assistance of the maniac, if they so desire," observed Robin as the holker approached the shore. "It will be a sweet sensation for Lodbrog to recognize the faces of folks from his native land, when he regains consciousness, will it not?"

"It sometimes happens that fires, thought to be extinct, suddenly flame up," Large-Ears rejoined sagely.

The vessel touched land, and Gaëlo and the Northmans approached the colossus, not, however, without caution. One of the pirates took off his casque, filled it half-full with water, threw into it a handful of sand that he picked up from the shore and shook up the mixture, while his companions vainly sought to raise Lodbrog into a sitting posture. The body was rigid like a bar of iron. They found it impossible to extract from his clenched fist a stone that he still held as firmly as in a vise between his fingers. His face, surrounded by the borders of his casque, was livid and motionless, his jaws were set, his lips were covered with froth, his eyes fixed, dilated, glassy. The Northman, dipping out of his casque the sand moistened with cold water, threw it by handfuls upon the prostrate giant's face.

"Be careful!" called out Gaëlo. "You will blind him with the moist sand."

"No, no!" confidently answered the pirate, redoubling his sandy douches. "It is especially when the fine gravel enters the eye that the good effect is produced."

The pirate's experience did not deceive him. Soon slight convulsive tremors began to agitate the lines on Lodbrog's face. His rigid fingers loosened and allowed the stone that they clenched to roll off. A few minutes later his limbs became supple. One of the Northmans ran to the river and dipped up some fresh water and dashed it in the berserker's face. The latter was soon heard to mumble in a ruffled voice while he rubbed his eyelids:

"My eyes burn me. Am I in the celestial Walhalla promised by Odin to departed warriors?"

"You are here among your companions of war, my brave champion," Gaëlo answered him. "You have broken down a score of huge trees and demolished a house. Was that enough to limber up your strength? What do you still want?"

"Oh! Oh!" mumbled the giant, shaking his enormous head, and without ceasing to rub his eyes with his fists. "I am not at all surprised at having played such havoc. I began to feel myself berserk when I cried out, 'To St. Denis!' and all the time after I imagined myself demolishing the abbey and slaughtering the monks and their soldiers. I was trying to exterminate them all."

"Do not be disappointed, my Hercules," Gaëlo replied encouragingly. "The moon will rise early; we shall row all night; to-morrow evening we shall be at St. Denis, and day after to-morrow at Paris."