Then, addressing himself to a man who accompanied him, the magistrate said:

"Let two of the municipal guard wait below, and not leave the entrance. Send Justing for a hackney-coach."

The man left the lodge to put these orders in execution.

"Now," continued the magistrate, addressing himself to M. Pipelet, "lead me to Morel."

"If it is all the same to you, mon commissaire, I will do that for Alfred; he is indisposed from Cabrion's behaviour, which, just as the cabbage does, troubles his pylorus."

"You or your husband, it is no matter which. Go forward."

And, preceded by Madame Pipelet, he ascended the staircase, but soon stopped when he saw Rodolph and Rigolette following him.

"Who are you, and what do you want?" he inquired.

"They are two lodgers in the fourth story," said Madame Pipelet.

"I beg your pardon, sir, I did not know that you belonged to the house," said he to Rodolph.