p. 188, "caligraphy" to "calligraphy" (expert in calligraphy)
Word Variations appearing in the original text which have been retained:
"Bras Rouge" and "Bras-Rouge"
"Halloa" and "Holloa" and "Holla"
"Ile du Ravageur" and "Isle du Ravageur"
"rencontre" and "rencounter"
"work-people" and "workpeople"
Throughout the text, illustrations and their captions were placed on facing pages. For the purpose of this e-text these pages have been combined into one entry.
Footnotes, originally at the bottom of a printed page, have been placed directly below the paragraph in which their anchor symbol appears.