"Talking of Madame Séraphin, who has seen the servant who has come in her place?"
"The Alsatian girl whom the portress of the house in which poor Louise lived brought one evening, as the porter told us?"
"Yes."
"Parbleu! It is quite impossible to get a glimpse of her; for the governor is more resolute than ever in preventing us from entering into the pavilion in the courtyard."
"And besides, as it is the porter who now cleans out the office, how can one see this damsel?"
"Well, I've seen her."
"When I say I've seen her, I've seen her cap; such a rum cap!"
"Oh, pooh! What sort?"
"It was cherry-coloured velvet, I think; a kind of skull-cap like the 'buy-a-broom' girls wear."