'The young master endeavors to raise her; she resists; she cannot speak; her sobs break her voice; she bends down her lovely head to the very ground.'
Then Jesus, who could scarcely restrain his emotion, turned towards Simon, one of his disciples, and addressing him: 'Simon, I have something to say to you.'
'Speak, master.'
'A creditor had two debtors; the one owned him five hundred pence, the other fifty. As they had not wherewith to pay him, he remitted to both their debt; tell me, then, which of these two should love him most?' Simon replied: 'Master, I think it should be he to whom he forgave the most.'
'Thou hast judged rightly, Simon.' And, turning to the rich courtezan still kneeling, Jesus said to those present: 'Do you see this woman? I declare to you that her many sins are forgiven her, because she loved much!' He then said to Magdalen, in a voice full of tenderness and pardon: 'Thy sins are forgiven thee—thy faith hath saved thee; go in peace.'
'Abomination of desolation!' said the emissary of the pharisees half aloud to his companion: 'can audacity and demoralization go further? Why, the Nazarene pardons all that is blameable, relieves all that is vile; after reinstating dissipation and prodigality, behold him now reinstating the most notorious courtezans.'
'And why?' said the other emissary, 'that he may still flatter the vices and detestable passions of the wretches he draws round him, whom he will one day make his instruments.'
'But patience,' observed the first, 'patience, Nazarene, thy hour approaches; thy still increasing audacity will soon draw down upon thee a terrible punishment!'
Whilst Genevieve listened to the two wicked men thus conversing, she saw Magdalen, after the affectionate words of Jesus, rise up radiant; the tears chased each other down her handsome face, but these tears no longer seemed bitter. She distributed to all the poor women who surrounded her, her precious stones and jewels, unfastened even to the magnificent robe she wore over her tunic of fine cloth from Sidonia, and put on the mantel of coarse brown wool of a young woman to whom she gave in exchange a rich robe embroidered with pearls of great value. She then said to Simon, that she would not again quit these humble garments, and that on the morrow all her wealth should be distributed to poor families, and to the courtezans whom misery alone prevented returning to a better life.
At these words Oliba, joining her hands in a burst of gratitude, threw herself at the feet of Magdalen, took her hands, kissed them whilst sobbing and said to her—