Ensign E. Powell, Trewythen, Llandinam.

Mr. Thomas Hughes, 10, Croston Street, Liverpool.

Mr. D. J. Roderic, Llandovery.

—Evan Jones, Machynlleth.

—John Beavan, Newtown.

CONTENTS.

The first figures refer to the Translations, the second to the Originals.

A Poem by Owain Cyfeiliog

[9], [99]

A Poem by Howel-ap-Einion Lygliw

[15], [104]

An Ode of David Benfras to Llewelyn the Great

[18], [107]

A Poem to Llewelyn the Great, by Einion the son ofGwgan

[20], [109]

A Panegyric upon Owain Gwynedd, by Gwalchmai the son ofMeilir

[25], [114]

An Elegy to Nest, the daughter of Howel, by Einion abGwalchmai

[27], [115]

A Poem to Llewelyn the Great, by Llywarch Brydydd yMoch

[29], [117]

An Ode to Llewelyn the last Prince of Wales, by LlygalGwr

[36], [124]

A Poem entitled The Ode of the months, by Gwilym Ddu oArfon

[42], [129]

A short account of Taliesin and Elphin his Patron

[50]

At Rhisiart Morys, Ysw., a’i Frodyr

[89]

At y Cymry

[91]

A Method how to retrieve the Ancient British Language,&c.

[133]

A Curious Commission issued by Queen Elizabeth

[138]

A Biographical sketch of Ieuan Prydydd Hir

[141]

An Elegy on his death by the Rev. R. Williams

[142]

A Paraphrase of the 137th Psalm, by the Rev. E. Evans,(Ieuan Prydydd Hir)

[143]

An Elegy to the Memory of Lleucu Llwyd, the fair nymph ofPennal, by Llewelyn Goch ap Meirig Hen

[173], [176]

A List of Subscribers

[213]

Dedication to Sir Roger Mostyn

[5]

De Bardis Dissertatio

[57]

Preface

[7]

Taliesin’s Poem

[54], [131]

The Penitent Shepherd, by the Rev. E. Evans, (IeuanPrydydd Hir)

[149]

The Feudal System, by J. Jenkins Esq.

[181]

The Welsh Works of Ieuan Prydydd Hir, proposal to printthem by Subscription

[213]

Verses on seeing the ruins of Ivor Hael’s Palace, bythe Rev. E. Evans, (Ieuan Prydydd Hir)

[148]

CORRESPONDENCE.

A Letter from Mr. Thomas, Carte, to the Rev. E. Evans

[149]

A Letter from the Rev. W. Wynn to the Rev. E. Evans

[159]

Letters from Mr. Lewis Morris to the Rev. E. Evans

[150], [152], [153], [154], [155], [156], [157], [158]

Letters from Bishop Percy to the Rev. E. Evans

[160], [162], [164], [166], [167], [168]

THE END.

every visitor to mid-wales should procure
a copy of
pryse’s handbook
to the
BRECONSHIRE AND RADNORSHIRE
Mineral Springs.