Frany. I, won er so shlafrig is, gebt es uf bis en onner owet und lus de boova in eera bet gay. Sallie, hole der grossmommy eera tay, no kon see aw gay.
Sallie. Yes, ma’am! (Exit.)
Yokle. Well, ick denk mer shtuppa es don. Do, doo den korb nous, boova, und der shoobutzer. (Ike and Abe exeunt with basket, etc.)
Sallie. (Enters with a teacup in a saucer.) Do, mommy, is ira bittera tay. Er is ferleicht zu hais.
Hoffman. O! wee haiser, wee besser. (Granny coughs.)
Granny. (Drinks.) Ich denk ich gay awe in’s bet, und won der Henner mol fort is, ken deer aw gay. Hen der don dee deera all g’shlussa?
Yokle. Yaw, mir tenda zu sellem.
Granny. (Coughs.) Ich wot dee nocht war witter rum.
(Exits, assisted by Frany who also exits.)
Sallie. (Aside.) Ich wunner won der old Hoffman fort will! Ich expect der Gust noch den ovet. Er hut g’saut er kaimt won see der shtore zu hetta. Ich will uf der shpeicher, gucka ep noch licht im shtore is. (Exits.)