A new, practical and easy method of learning the Portuguese language - F. Ahn

Singular and Plural.
	Masc. and Fem.		Masc. and Fem.
N.	quem,	who?	que	what? which?
G.	de quem,	of whom?	de que
D.	á quem,	to whom?	á que
Acc.	quem,	whom?	que
Abl.	de quem,	whom?	de que

Singular			Plural.
Masculine and Feminine.
N.	qual,	which?	quaes	which?
G.	de qual,	of which?	de quaes
D.	á qual,	to which?	á quaes
Acc.	qual,	which?	quaes
Abl.	de qual,	from which?	de quaes

Examples.

Quem he?	Who is it?
Quem vos disse isso?	Who told that to you?
Que quereis?	What do you want?
Com que se sustenta?	What does he live upon?
Que estais fazendo?	What are you doing?
De que se faz isto?	What is this made of?
Que livro he este?	What book is this?
Que negocios tendes?	What business have you?
Que casa he?	What sort of a house is it?
De qual fallais vós?	Of whom do you speak?
Qual delles?	Which of them?
Quem or qual dos dous?	Which of the two?

49.

8. Indefinite Pronouns.

um, una,	a, one	todos, todas,	all
uns, umas,	some	tudo,	everything
algum, alguma,	somebody	tal	such
alguns, algumas,	some	tales	such
nenhum, nenhuma,	no one	qualquer	who ever
nenhuns, nenhumas,	none	quaesquer	some one
cada,	each	quemquer,	any one
cada um, cada uma,	everyone	alguem,	some one
outro, outra,	other	ninguem,	no one
outros, outras,	others	outrem,	another, some one else
se,	one, some one	muitos, muitas,	many.
todo, toda,	all, everyone

certo, certa,	a certain one
um e outro	the one and the other
uma e outra	the one and the other
um ou outro	the one or the other
uns ou outros
uma ou outra
umas ou outras
nenhum nem outro	neither the one nor the other.
nenhuns nem outros
nenhuma nem outra
nenhumas nem outras

50.
Examples.

Eu sou pobre[358] e tu es rico. Eu amo[359] e tu amas tambem, elle ama, elles amão. Ella nunca[360] traz[361] dinheiro comsigo. Isto me agrada[362]. Ella se louva[363]. Eu lhe direi[364]. Cortailhe[365] as azas[366]. Comprei o cavallo e montei-o[367]. Louvavel[368] he aconselhar[369] a virtude, mas melhor he pratica-la[370]. Assenta no que lhe digo. A sua perda[371]. Este vento[372] he favoravel[373]. Louva-se lhe a generosidade[374]. Esta flor[375] não he do meu jardim, he do teu. O que lhe digo he verdade. O ceo cujo soccorro nunca falta. Carlos foi grande, Frederico ambicioso, este valente[376], aquelle poderoso[377]. Aquelles que desprezão[378] a sciencia[379] não conhecem[380] o valor d’ella. A providencia não abençoa[381] o trabalho[382] d’aquelles que desprezão os seus melhores amigos. Aquelles taes que não amão a virtude, não a conhecem. O homem que eu amo. O meu livro está na mesa. De todas as obras de engenho, nenhuma ha que não tenha o seu defeito[383]. A pessoa cuja reputação[384] vós admirais[385]. Um tal velhaco[386] deve[387] ser castigado[388]. Aprendem-se[389] com mais facilidade[390] as cousas que se comprehendem, do que as que se não comprehendem.

51.