A new, practical and easy method of learning the Portuguese language

by F. Ahn

2. The Seasons.

Primavera,	spring	Fevereiro,	February
estio, verão,	summer	Março,	March
outono,	autumn	Abril,	April
inverno,	winter	Maio,	May
Janeiro,	January	Junho,	June
Julho,	July	hora e meia,	an hour and a half
Agosto,	August	um quarto d’hora,	a quarter of an hour
Septembro,	September	um minuto,	a minute
Outubro,	October	um segundo,	a second
Novembro,	November	o despontar do dia,	the daybreak
Dezembro,	December	a madrugada,	the morning
Segunda feìra,	Monday	a manhã,	the forenoon
Terça feìra,	Tuesday	meio-dia,	noon
Quarta feìra,	Wednesday	a tarde,	the afternoon
Quinta feìra,	Thursday	o pôr do sol,	sunset
Sexta feìra,	Friday	a entrada,	the evening
Sabbado,	Saturday	a noite,	the night
Domingo,	Sunday	meia noite,	midnight
um seculo,	a century	hoje,	to-day
um anno,	a year	hontem,	yesterday
o anno passado,	the last year	antes d’hontem,	the day before yesterday
o anno que vem,	the next year	á manhã,	to-morrow
um moz,	a month	o fim,	the end, close.
uma semana,	a week	uma hora,	an hour
um dia,	a day	meia hora,	half an hour

3. Water.

Uma bahia,	a bay	uma torrente,	a torrent
agua corrente,	running water	as ondas,	the billows
agua enxarcada,	stagnant water	um barco de vapor,	a steamer
agua morta,	standing water	um brigue,	a brig
agua doce,	sweet water	uma fragata,	a frigate
agua do mar,	sea water	um navio mercante,	a merchant ship
um lago,	a pond	um navio de guerra,	a man of war
um rio,	a river	uma ancora,	an anchor
um lago, uma lagoa,	a lake	a rabadilha,	the stern
um charco,	a pool	a proa,	the head
a maré,	the tide	um remo,	an oar
maré alta,	high water	a cana do leme,	the helm
maré baixa,	low water	um masto,	a mast
o mar,	the sea	a bandeira,	the flag
mar perigoso,	a rough sea	a tolda,	the deck
as ondas,	the waves	um regato,	a brook
um nascente,	a spring	uma véla,	a sail
		o velame,	the sails.

4. Individuals and Relations.

Um homem,	a man	uma irmã,	a sister
uma mulher,	a woman	um tio,	an uncle
as mulheres	women	uma tia,	an aunt
uma mulher casada,	a wife	um sobrinho,	a nephew
um menino,	a child	uma sobrinha,	a niece
um moço,	a boy	um primo,	a cousin
uma rapariga,	a girl	uma família,	a family
um mancebo,	a young man	os parentes,	the parents
uma moça,	a young maid	o marido,	the husband
um velho,	an old man	a esposa,	the wife
uma velha,	an old woman	o noivo,	the bridegroom
o avô,	the grandfather	a noiva,	the bride
a avó,	the grandmother	o sogro,	the father-in-law
o pai,	the father	a sogra,	the mother-in-law
a mai,	the mother	o genro,	the son-in-law
o filho,	the son	a nóra,	the daughter-in-law
a filha,	the daughter	um cunhado,	a brother-in-law
um irmão,	a brother	uma cunhada,	a sister-in-law.

5. The Human Body.

A pelle,	the skin	um joelho,	a knee
a barba,	the beard	uma perna,	a leg
a boca,	the mouth	uma face,	a cheek
um braço,	an arm	a língua,	the tongue
um cabello,	a hair	um beiço,	a lip
o coração,	the heart	uma mão,	a hand
o pescoço,	the neck	o nariz,	the nose
um dente,	a tooth	um olho,	an eye
um dedo,	a finger	uma orelha,	an ear
a espalda,	the back	um pé,	a foot
uma espadoa,	a shoulder	o pulso,	the fist
o estomago	the stomach	a cabeça,	the head.
a face,	the face

6. The House and Furniture.

Uma casa,	a house	um castiçal,	a candlestick
um palacio	a palace	uma vella de sebo,	a candle
uma quinta,	a country house	uma cheminé,	a chimney
uma livraria,	a library	uma comoda,	a chest of drawers
um quarto,	a room	um espelho de sala,	a looking-glass
um quarto de dormir,	a bedroom	um candieiro,	a lamp
a escada,	the staircase	uma cama	a bed
uma janella,	a window	uma cortina,	a curtain
o tecto de estuque,	the ceiling	uma papeleira,	a writing-desk
o solho,	the floor	um sofa,	a sofa
uma porta,	a door	uma mesa,	a table
uma fechadura,	a lock	um quadro,	a picture
a chave,	the key	um tapete,	a carpet
uma sala baixa,	a parlour	as gavetas,	drawers
uma sala da jantar	a dining room	uma toalha de mesa,	a table cloth
uma sala,	a drawingroom	uma colher,	a spoon
uma campaïnha,	the bell	uma colherinha,	a tea spoon
uma mobilia,	furniture	um garfo,	a fork
uma cadeira,	a chair	uma faca,	a knife.