| Indicative Mood. |
| Present. |
| eu me lembro, | I remember |
| tu te lembras, | thou rememberst |
| elle se rembra, | he remembers |
| nós nos lembramos, | we remember |
| vós vos lembrais, | you remember |
| elles se lembrão, | they remember. |
Imperfect. |
| eu me lembrava, | I remembered |
| tu te lembravas, | thou rememberedst |
| elle se lembrava, | he remembered |
| nós nos lembravamos, | we remembered |
| vós vos lembraveis, | you remembered |
| elles se lembravão, | they remembered. |
Past definite. |
| eu me lembrei, | I have remembered |
| tu te lembraste, | thou hast remembered |
| elle se lembrou, | he has remembered |
| nós nos lembramos, | we have remembered |
| vós vos lembrastes, | you have remembered |
| elles se lembrárão, | they have remembered. |
Past indefinite. |
| eu me tenho lembrado, | I have remembered |
| tu te tens lembrado, | thou hast remembered |
| elle se tem lembrado, | he has remembered |
| nós nos temos lembrado, | we have remembered |
| vós vos tendes lembrado, | you have remembered |
| elles se tem lembrado, | they have remembered. |
Past anterior. |
| eu me lembrára, | I had remembered |
| tu te lembráras, | thou hadst remembered |
| elle se lembrára, | he had remembered |
| nós nos lembráramos, | we had remembered |
| vós vos lembráreis, | you had remembered |
| elles se lembrárão, | they had remembered. |
Pluperfect. |
| eu me tinha lembrado, | I had remembered |
| tu te tinhas lembrado, | thou hadst remembered |
| elle se tinha lembrado, | he had remembered |
| nós nos tinhamos lembrado, | we had remembered |
| vós vos tinheis lembrado, | you had remembered |
| elles se tinhão lembrado, | they had remembered. |
Future. |
| eu me lembrarei, | I shall remember |
| tu te lembrarás, | thou shalt remember |
| elle se lembrará, | he shall remember |
| nós nos lembraremos, | we shall remember |
| vós vos lembrareis, | you shall remember |
| elles se lembrarão, | they shall remember. |
Future anterior. |
| eu me hei de lembrar, | I shall remember |
| tu te has de lembrar, | thou shalt remember |
| elle se ha de lembrar, | he shall remember |
| nós nos havemos de lembrar, | we shall remember |
| vós vos haveis de lembrar, | you shall remember |
| elles se hão de lembrar, | they shall remember. |
Future past. |
| eu me terei lembrado, | I shall have remembered |
| tu te terás lembrado, | thou shalt have remembered |
| elle se terá lembrado, | he shall have remembered |
| nós nos teremos lembrado, | we shall have remembered |
| vós vos tereis lembrado, | you shall have remembered |
| elles se terão lembrado, | they shall have remembered. |
Conditional. |
| eu me lembraria, | I should remember |
| tu te lembrarias, | thou shouldst remember |
| elle se lembraria, | he should remember |
| nós nos lembrariamos, | we should remember |
| vós vos lembrarieis, | you should remember |
| elles se lembrarião, | they should remember. |
Conditional past. |
| eu me teria lembrado, | I should have remembered |
| tu te terias lembrado, | thou shouldst have remembered |
| elle se teria lembrado, | he should have remembered |
| nós nos teriamos lembrado, | we should have remembered |
| vós vos terieis lembrado, | you should have remembered |
| elles se terião lembrado, | they should have remembered. |
Subjunctive Mood. |
| Present. |
| que | eu me lembre, | that I may remember |
| tu te lembres, | that thou mayest remember |
| elle se lembre, | that he may remember |
| nós nos lembremos, | that we may remember |
| vós vos lembreis, | that you may remember |
| elles se lembrem, | that they may remember. |
Imperfect. |
| que | eu me lembrasse, | that I might remember |
| tu te lembrasses, | that thou mightst remember |
| elle se lembrasse, | that he might remember |
| nós nos lembrassemos, | that we might remember |
| vós vos lembrasseis, | that you might remember |
| elles se lembrassem, | that they might remember. |
Past indefinite. |
| que | eu me tenha lembrado | that I may have remembered. |
| tu te tenhas lembrado |
| elle se tenha lembrado |
| nós nos tenhamos lembrado |
| vós vos tenhais lembrado |
| elles se tenhão lembrado |
Pluperfect. |
| que | eu me tivesse lembrado | that I might have remembered. |
| tu te tivesses lembrado |
| elle se tivesse lembrado |
| nós nos tivessemos lembrado |
| vós vos tivesseis lembrado |
| elles se tivessem lembrado |
Future. |
| quando | eu me lembrar | when I shall remember. |
| tu te lembrares |
| elle se lembrar |
| nós nos lembrarmos |
| vós vos lembrardes |
| elles se lembrarem |
Compound Future. |
| que | eu me haja de lembrar | that I shall remember. |
| tu te hajas de lembrar |
| elle se haja de lembrar |
| nós nos hajamos de lembrar |
| vós vos hajeis de lembrar |
| elles se hajão de lembrar |
Future past. |
| quando | eu me tiver lembrado | when I shall have remembered. |
| tu te tiveres lembrado |
| elle se tiver lembrado |
| nós nos tivermos lembrado |
| vós vos tiverdes lembrado |
| elles se tiverem lembrado |
Imperative Mood. |
| | lembra-te tu, | remember thou |
| lembre-se elle, | let him remember |
| lembremos-nos nós, | let us remember |
| lembrai-vos vós, | remember ye |
| lembrem-se elles, | let them remember. |
Observ. In all the simple tenses of the Indicative Mood, is it unimportant whether the Pronouns me, te, se, nos, vos stand before or after the Verb, and one may therefore say either: eu me lembro, or eu lembro-me, eu me lembrava and eu lembrava-me, but in the compound tenses as well as in the Subjunctive and Imperative Mood they must stand before the Verb, as: eu me tenho lembrado, que eu me lembre, que eu me lembrasse.
13.
Irregular Verbs.
FIRST CONJUGATION.
1. Dar, to give.[544]
| Indicative Mood. |
| Present. |
| eu dou, | I give |
| tu dás, | thou givest |
| elle dá, | he gives |
| nós damos, | we give |
| vós dais, | you give |
| elles dão, | they give. |
Past definite. |
| eu dei, | I have given |
| tu déste, | thou hast given |
| elle deo, | he has given |
| nós demos, | we have given |
| vós déstes, | you have given |
| elles dérão, | they have given. |
Past anterior. |
| eu dera, | I had given |
| tu deras, | thou hadst given |
| elle dera, | he had given |
| nós deramos, | we had given |
| vós dereis, | you had given |
| elles derão, | they had given. |
Subjunctive Mood. |
| Present. |
| que | eu dê, | that I may give |
| tu dês, | that thou mayest give |
| elle dê, | that he may give |
| nós dêmos, | that we may give |
| vós deis, | that you may give |
| elles dem, | that they may give. |
Imperfect. |
| que | eu dera, | that I might give |
| tu deras, | that thou mightst give |
| elle dera, | that he might give |
| nós deramos, | that we might give |
| vós dereis, | that you might give |
| elles derão, | that they might give. |
Past. |
| que | eu désse, | that I may have given |
| tu désses, | that thou mayest have given |
| elle désse, | that he may have given |
| nós dessemos, | that we may have given |
| vós desseis, | that you may have given |
| elles dessem, | that they may have given. |
Future. |
| quando | eu der, | when I shall give |
| tu deres, | when thou shalt give |
| elle der, | when he shall give |
| nós dermos, | when we shall give |
| vós derdes, | when you shall give |
| elles derem, | when they shall give. |
2. The Verbs ending in “car”
have no other irregularity than that they change the c every time into qu, if an e follows in the conjugation, as: