Page 144: who they list and whosoever[original has whoesoever] displeaseth them
Page 171: Echar magaritas a puercos[original has puerco s]
Page 180: estimate of the respective[original has repective] values
Page 185: we read in "[original has single quote]Colyn Cloute"
Page 189: the saying that we have already quoted[original has quotod]
Page 191: perhaps puzzle them to explain.[original has comma]
Page 215: "Wine neither keeps secrets nor carries out promises"[quotation mark missing in original]
Page 234: Some would tell[original has tells] us that marriages
Page 246: saying to our[original has extraneous comma] "After-wit is everybody's wit"
Page 267: refers really to a cheese[original has chesse] not matured