The wicked old couple, having borrowed the dog, had no compunction in borrowing the mortar too, but with these wicked people the rice immediately turned into filth, so that in their anger they broke and burnt the precious vessel.
Once again the spirit of the dog appeared before his master, and informed him what had taken place, adding: "If you will sprinkle the ashes of the mortar over withered trees they will immediately become full of blossom," and having uttered these words the spirit departed.
The kind-hearted old man secured the ashes, and, placing them in a basket, journeyed from village to village and from town to town, and over withered trees he threw the ashes, and, as the dog had promised, they suddenly came into flower. A prince heard of these wonders, and commanded the old man to appear before him, requesting that he would give an exhibition of his miraculous power. The old man did so, and joyfully departed with the many royal gifts bestowed upon him.
The old man's neighbours, hearing of these miracles, collected together the remaining ashes of the wonderful mortar, and the wicked fellow went about the country claiming to be able to revive withered or dead trees. Like the original worker of wonders, the greedy old man appeared in the palace, and was commanded to restore a withered tree. The old man climbed up into a tree and scattered the ashes, but the tree still remained withered, and the ashes almost blinded and suffocated the Prince. Upon this the old impostor was almost beaten to death, and he went away in a very miserable state indeed.
The kind old man and his wife, after rebuking their neighbours for their wickedness, allowed them to share in their wealth, and the once mean, cruel, and crafty couple led good and virtuous lives.
The Jelly-fish and the Monkey [1]
Rin-Jin, the King of the Sea, took to wife a young and beautiful Dragon Princess. They had not been married long when the fair Queen fell ill, and all the advice and attention of the great physicians availed nothing.