"It may be," said the official, reaching for his jacket. "If you don't want to waste time, buy a map from an infolegger. It'll be a day old, but chances are it should be accurate on most things." The plate snapped off, leaving Marcus and his son staring at nothing.
Marcus got up and left the booth. "What's an infolegger?" asked Wilbur as he followed him.
"They move things fast on Earth," said Marcus tiredly. He hadn't realized how wearing it could be to chase down the thread of responsibility in a government that had many things to look after. "An infolegger doesn't know any more about it than you do, but he'll sell you information that you can ordinarily get free from the government."
"But who buys from him?"
"Fools like me who get tired of running around. We'd better get back to the hotel."
"I wish we were on Messy—Mezzerow," said Wilbur wistfully. "Ma would have dinner ready now."
"I keep forgetting your appetite. All right, we'll eat as soon as we find a restaurant."
They found one a block away. It was easy enough to walk there. It was stopping that was hard. Marcus made his way to the side of the street and hauled Wilbur in out of the stream of pedestrians. Inside there was one vacant table which they promptly took, oblivious to the glares of those who were not so fast afoot.
Marcus studied the menu at length. To his disappointment, there was no lot 219 steak listed. Instead there were two other choices, a lot 313 and a miscellany steak. Marcus looked up to see that his son had already dialed his order. Questioning revealed that Wilbur had missed his afternoon snack and thought that a full portion of one steak and half of the other would compensate for his fast. "Vegetables, too," said Marcus.