'Going away, not knowing when I may come back, does not strike me as an ordinary circumstance,' said Orsino, discontentedly.
'You must see that for me to cheat Vittoria's mother and brothers by bringing her here to see you secretly, is to sacrifice all idea of dignity,' answered Corona.
'I had not looked at it in that light, nor called it by that name.'
'But I had, and I do. I am perfectly frank with you, and I always have been. I like the girl very much, but I do not wish you to marry her on account of her family. It is one thing to object to a marriage on the score of birth or fortune. You know that I should not, though I hope you will marry in your own class. Happiness is, perhaps, independent of the details of taste which make up daily life, but it runs on them, as a train runs on rails—and if a bad jolting is not unhappiness, it is certainly discomfort.'
'You are wise, mother. I never doubted that. But this is different—'
'Very different. That is what I meant to say. There would, perhaps, be no question of that sort of moral discomfort with Vittoria; she has been well brought up in a convent of ladies, like most of the young girls you meet in the world, like me, like all the rest of us. It is different. It is her family—they are impossible, not socially, for they are as good as anybody in the way of descent. Bianca Campodonico married Vittoria's uncle, and no one thought it a bad match until it turned out badly. But that is just it. They are all people who turn out badly. Tebaldo Pagliuca has the face of a criminal, and his brother makes one think of a satyr. Their mother is a nonentity and does not count. Vittoria is charming. I suppose she is like someone on her mother's side, for she has not the smallest resemblance to any of the others. But all the charm in the world will not compensate you for the rest of them. And now you have had the frightful misfortune to kill their brother. Did you never hear of a vendetta? The southern people are revengeful. The Corleone will never acknowledge to the world that Ferdinando was one of them, but they will not forget it, against you and yours, and your children. I meet those young men in the street, and they bow as though nothing had happened, but I know well enough that if they could destroy every one of us, they would. Can I put myself in the position of cheating such people by bringing Vittoria here to see you secretly? It is impossible. You must see it yourself.'
'Yes,' answered Orsino. 'I suppose I must admit it. It would be undignified.'
'Yes, very. The word is not strong enough. You must help yourself. I do not propose any solution of the difficulty. You love the girl. Heaven forbid that I should stand in the way of honest love between honest man and woman. But frankly, I wish that you did not love her, and that she did not love you. And I cannot help you any more, because I will not humiliate myself to deceive people who hate me, and you, and all of us, even to our name.'
'Do you think they do? Would they not be glad to see Vittoria married to me? After all, I am a great match for a ruined family's only daughter, and if Tebaldo Pagliuca is anything, he is grasping, I am sure.'
'Yes, but he is more revengeful than grasping, and more cunning than revengeful—a dangerous enemy. That is why I hate to see Ippolito go with you to the south. Some harm will come to him, I am sure. The Corleone have the whole country with them.'