'What she told me. But it may not be true.'
'Told you? Do you mean to say you understand her language?'
'Oh, yes. Tartar is spoken all over the East, you know. It's only a sort of simplified Turkish, and I picked it up in the Crimea and the Caucasus when I was travelling there some years ago. She comes from some place in Central Asia within a possible distance of Samarkand and the Transcaucasian railway, for that was the way she ultimately got to the Caspian and to Tiflis, and then to Constantinople and Paris. How a mere girl, brought up in a Tartar village, could have made such a journey safely, carrying a small fortune with her in precious stones, is something nobody can understand who has not lived in the East, where anything is possible. A woman is practically sacred in a Mohammedan country. Any man who molests her stands a good chance of being torn to ribands by the other men.'
'It used to be something like that in the West, when I punched cattle,' observed Mr. Van Torp, quietly. 'A man who interfered with a lady there was liable to get into trouble. Progress works both ways, up and down, doesn't it? Bears at one end and rots at the other. Isn't that so?' [{126}]
'It's just as true of civilisation,' answered the Greek.
'They're the same thing, I should say,' objected Mr. Van Torp.
'Oh, not quite, I think!'
Logotheti smiled at his own thoughts. To his thinking, civilisation meant an epigram of Meleager, or Simonides' epitaph on the Spartans who fell at Thermopylæ, or a Tragedy of Sophocles, or the Aphrodite of Syracuse, or the Victory of the Louvre. Progress meant railways, the Paris Bourse, the Nickel Trust, and Mr. Van Torp.
'Well,' said the latter, 'you were telling me about Miss Barrack.'
'Is that what you call her?' Logotheti laughed lightly.