Thoughts on Life and Religion / An Aftermath from the Writings of The Right Honourable Professor Max Müller

by F. Max Müller

MS.

There is no lesson which at the present time seems more important than to learn that in every religion there are precious grains; that we must draw in every religion a broad distinction between what is essential and what is not, between the eternal and the temporary, between the divine and the human, and that though the non-essential may fill many volumes, the essential can often be comprehended in a few words, but words on which 'hang all the law and the prophets.'

Preface, Sacred Books of the East.

Religions were meant to be many, like languages. To us, one language for the whole human race would seem to be far better; but it was not to be. Each language was to be a school for each race, a talent committed to each nation. And so it is with religion. There is truth in all of them, the whole truth in none. Let each one cherish his own, purify his own, and throw away what is dead and decaying. But to give up one's religion is like giving up one's life. Even the lowest savage must keep his own old faith in God, when he becomes converted to Christianity, or he will have lost the living and life-giving root of his faith. If people would only learn to look for what is good in all religions, how far more beautiful the world would appear in their eyes. They dig hard enough to get the ore from out a mine, they sift it, smelt it, purify it, and then keep the small pieces of gold they have got with all this trouble, forgetting the scoriae and all the refuse. That is what we must do as students of religion; but we do the very contrary—we hug the scoriae and shut our eyes to the glittering rays of gold. Jews and Christians are worse in that respect than all other people. It may be because their religions are freer from human impurities than all other religions. But why should that make them blind to what is really good in other religions, why should it blind them so much that they look upon other religions as the work of the Devil? The power of evil has had its work in all religions, our own not excepted—but the power of goodness prevails everywhere. Till we know that, life and history seem intolerable. It would not put an end to missionary labour, it would only make it more a labour of love, less painful to those whom we wish to win, not away from their God, but back to their God, Him whom they ignorantly worship, and whom we should declare unto them, according to our own light, such as it is, less dark than theirs on many points, but yet dark, as those know best who, like St. Paul, have striven hardest to look through the glass of our own weak human mind.

MS.

If people would only learn to see that there is really a religion beyond all religions, that each man must have his own religion which he has conquered for himself, and that we must learn to tolerate religion wherever we find it! Christianity would be a perfect religion, if it did not go beyond the simple words of Christ, and if, even in these words, we made full allowance for the time and place and circumstances in which they were spoken—that is, if we simply followed Christ where He wishes us to follow Him. We have gone far beyond those times and circumstances in many things, but in what is most essential we are still far behind the teaching of Christ. How many call themselves Christians who have no idea how difficult it is to be a Christian, a follower of Christ! It is easy enough to repeat creeds, and to work ourselves into a frame of mind when miracles seem most easy.

MS.

It was the duty of the Apostles and of the early Christians in general to stand forth in the name of the only true God, and to prove to the world that their God had nothing in common with the idols worshipped at Athens and Ephesus. It was the duty of the early converts to forswear all allegiance to their former deities, and if they could not at once bring themselves to believe that the gods whom they had worshipped had no existence at all, they were naturally led on to ascribe to them a kind of demoniacal nature, and to curse them as the offspring of that new principle of Evil with which they had become acquainted in the doctrines of the early Church.... Through the whole of St. Augustine's works, and through all the works of earlier Christian divines, there runs the same spirit of hostility blinding them to all that may be good, and true, and sacred, and magnifying all that is bad, false, and corrupt, in the ancient religions of mankind. Only the Apostles and their immediate disciples venture to speak in a different and, no doubt, in a more truly Christian spirit of the old forms of worships.... What can be more convincing, more powerful, than the language of St. Paul at Athens?

Science of Language.