And she looked at the King, with hard eyes, and a face paler than the ashes on the body of a Pashupata ascetic. And she said, very low, and very clear, and very slowly: O King Chand, the Guru has arrived.
And instantly, the King turned like lightning to the door. And seeing nothing, he listened, and he said: Here there is nobody. Then she looked at him strangely, and said again: There is no Guru. I am myself the Guru. And as he continued to gaze at her, in perplexity, not understanding, she continued: O King Chand, thy original opinions about women were, after all, the truth. For a woman is after all, nothing, but a mass of deception, and a traitor, and now I have betrayed thee, and led thee straight into a trap.
And as the King still remained gazing silently at her in amazement, she said yet again: Thou hast all along imagined, that I was here by a chance, and our meeting was unpremeditated, and accidental: and yet it is not so. For I came here by express design and policy, to catch thee: and Yogeshwara led thee to my arbour by my advice and prearrangement, hoping to hook thee, and snare thee, by means of me, the bait and the decoy, in the meshes of his policy, making thee his instrument by means of me. And now, thou hast learned a lesson, and verified thy faith by experience, and thy dislike of women is, as thou seest, altogether solid, and founded on the truth.
And as she ended, the King stood staring at her, in a stupor, and like one whose senses have been annihilated by an overwhelming blow. And he saw before him not the woman that she was immediately before, but another altogether different. For her face resembled a very beautiful and stony mask, ice-cold, suddenly put on, as it were to hide the soul concealed below.
So as he stood, recollection suddenly came back into his heart. And he said to himself: Thus, then, the very thing predicted by my ministers, has actually occurred. And like a silly fowl, I have actually rushed into the trap, so skilfully prepared by Yogeshwara to catch me, with open eyes, forewarned.
And at the thought of Yogeshwara, all at once, pride, and utter shame, and rage rushed as it were all together into his soul, and the blood left his heart, and surged up into his brow, and lifted the very hair upon his head. And suddenly, he bowed before the King's daughter, standing absolutely still before him, like a picture painted on a wall. And he said slowly: King Mitra is very fortunate in possessing such a minister, and such a daughter; and I did very wrong, in remaining even for a single instant, in an arbour to which I never should have come.
And then, he turned, and left the arbour. And she stood, absolutely still, watching him go.
XIX
So as he went away, the soul of Yogeshwara, in his ambush, almost leaped from his body, so extreme was his rage, and disgust, and disappointment, to see him go. And he exclaimed within himself: Ha! what! am I awake, or only dreaming? What! after lifting the matter to the very topmost pinnacle of success, has she actually dashed it, with a single stroke, to the very bottom, making everything worse by far than it was at the beginning? Is she mad, or what in the world can be the matter with her? Ha! now she has very effectually ruined herself, and her father, and me, and the kingdom, and all. Could she not hold her woman's tongue, and keep the secret? Ha! now indeed, all is lost. For now like a mad elephant he will be back upon us, in a very little while, to wreak his rage upon us all, and tear up the kingdom and the tree of my policy, by its very roots. Fool that I was, to stake all upon the discretion of a girl!
And all at once, he stopped short, struck with the thunderbolt of astonishment at the behaviour of the King's daughter. For when the King was gone, she stood awhile, looking at the door, by which he had disappeared, motionless as a tree, and turning paler and ever paler, till her face resembled the marble floor on which she stood. And suddenly she turned round. And as fate would have it, at that moment, her eyes fell on the seat, where he sat, and on the flower, that lay there, exactly as he placed it, when he lifted it with such affection from the floor. And she looked at it, for a single instant, and all at once, she flung herself upon her knees, with her face buried in her two arms, that rested on her basket, and she began to sob, as if, her heart being broken, she was about to break herself in pieces also.