Nevertheless, though he naturally concluded that this visit was designed for granting him that gratification, he was somewhat diffident how to demand it from one who, in England, never quavers for less than fifty guineas an air. To pave, therefore, the way to his request, he called upon Mr. Burney and the Hettina to open the concert with a duet.
They readily complied; and the Agujari, now, relinquished a part of her stately solemnity, to give way, though not without palpably marvelling that it could be called for, to the pleasure that their performance excited; for pleasure in music is a sensation that she seems to think ought to be held in her own gift. And, indeed, for vocal music, Gabrielli is, avowedly, the only exception to her universal disdain.
As Mr. Burney and the Hettina, however, attempted not to invade her excluding prerogative, they first escaped her supercilious contempt, and next caught her astonished attention; which soon, to our no small satisfaction, rose to open, lively, and even vociferous rapture. In truth, I believe, she was really glad to be surprised out of her fatiguing dumb grandeur.
This was a moment not to be lost, and my father hinted his wishes to Dr. Maty; Dr. Maty hinted them to Signor Colla; but Signor Colla did not take the hint of hinting them to La Bastardella. He shrugged, and became all gesticulation, and answered that the Signora would undoubtedly sing to the Signor Dottore Borni; but that, at this moment, she had a slight sore throat; and her desire, when she performed to il Signor Dottore Borni was, si possible, he added, to surpass herself.
We were all horribly disappointed; but Signor Colla made what amends he could, by assuring us that we had never yet known what singing was! “car c’est une prodêge, Messieurs et Mesdames, que la Signora Agujari.”
My father bowed his acquiescence; and then enquired whether she had been at the opera?
“‘O no;’ Signor Colla answered; ‘she was too much afraid of that complaint which all her countrymen who travelled to England had so long lamented, and which the English call catch-cold, to venture to a theatre.’
“Agujari then condescended to inquire whether il Signor Dottore had heard the Gabrielli?
“‘Not yet,’ he replied; ‘he waited her coming to England. He had missed her in Italy, from her having passed that year in Sicily.’
“‘Ah Diable!’ exclaimed the Bastardini, ‘mais c’est dommage!’