I gave him concisely the history of the Bristol milk-woman, who is at present zealously patronized by the benevolent Hannah More. I expressed my surprise at the reports generally in circulation, that the first authors that the milk-woman read, if not the only ones, were Milton and Young. “I find it difficult,” I added, “to conceive how Milton and Young could be the first authors with any reader. Could a child understand them? And grown persons, who have never read, are, in literature, children still.”

“Doubtless,” he answered. “But there is nothing so little comprehended as what is Genius. They give it to all, when it can be but a part. The milk-woman had surely begun with some ballad—Chevy Chace or the Children in the Wood. Genius is, in fact, knowing the use of tools. But there must be tools, or how use them? A man who has spent all his life in this room, will give a very poor account of what is contained in the next.”

“Certainly, sir; and yet there is such a thing as invention? Shakespeare could never have seen a Caliban?”

“No; but he had seen a man, and knew how to vary him to a monster. A person, who would draw a monstrous cow, must know first what a cow is commonly; or how can he tell that to give her an ass’s head, or an elephant’s tusk, will make her monstrous? Suppose you show me a man, who is a very expert carpenter, and that an admiring stander-by, looking at some of his works, exclaims: ‘O! He was born a carpenter!’ What would have become of that birth-right, if he had never seen any wood?”

Presently, dwelling on this idea, he went on. “Let two men, one with genius, the other with none, look together at an overturned waggon; he who has no genius will think of the waggon only as he then sees it; that is to say, overturned, and walk on: he who has genius will give it a glance of examination, that will paint it to his imagination such as it was previously to its being overturned; and when it was standing still; and when it was in motion; and when it was heavy loaded; and when it was empty: but both alike must see the waggon to think of it at all.”

The pleasure with which I listened to his illustration now animated him on; and he talked upon this milk-woman, and upon a once as famous shoe-maker; and then mounted his spirits and his subject to our immortal Shakespeare; flowing and glowing on, with as much wit and truth of criticism and judgment, as ever yet I have heard him display; but, alack-a-day, my Susan, I have no power to give you the participation so justly your due. My paper is filling; and I have no franks for doubling letters across the channel! But delightfully bright are his faculties, though the poor, infirm, shaken machine that contains them seems alarmingly giving way! And soon, exhilarated as he became by the pleasure of bestowing pleasure, I saw a palpable increase of suffering in the midst of his sallies; I offered, therefore, to go into the next room, there to wait for the carriage; an offer which, for the first time! he did not oppose; but taking, and most affectionately pressing, both my hands, “Be not,” he said, in a voice of even melting kindness and concern, “be not longer in coming again for my letting you go now!”

I eagerly assured him I would come the sooner, and was running off; but he called me back, and in a solemn voice, and a manner the most energetic, said: “Remember me in your prayers!”

How affecting, my dearest Susanna, such an injunction from Dr. Johnson! It almost—as once before—made me tremble, from surprise and emotion—surprise he could so honour me, and emotion that he should think himself so ill. I longed to ask him so to remember me! but he was too serious for any parleying, and I knew him too well for offering any disqualifying speeches: I merely, in a low voice, and, I am sure, a troubled accent, uttered an instant, and heart-felt assurance of obedience; and then, very heavily, indeed, in spirits, I left him. Great, good, and surpassing that he is, how short a time will he be our boast! I see he is going. This winter will never glide him on to a more genial season here. Elsewhere, who may hope a fairer? I now wish I had asked for his prayers! and perhaps, so encouraged, I ought: but I had not the presence of mind.


Melancholy was the rest of this year to Dr. Burney; and truly mournful to his daughter, who, from this last recorded meeting, felt redoubled anxiety both for the health and the sight of this illustrious invalid. But all accounts thenceforward discouraged her return to him, his pains daily becoming greater, and his weakness more oppressive: added to which obstacles, he was now, she was informed, almost constantly attended by a group of male friends.