nce upon a time there lived in a village in some country (I do not know where, but certainly nowhere near here), an old man and an old woman who were very poor indeed. They had never been able to save a single penny. They had no farm, not even a garden. They had nothing but a little Duck that walked around on her two feet every day singing the song of famine. "Quack! quack! Who will give me a piece of bread? Quack! quack! Who will give me a piece of bread?" This little duck was so small that she was named Teenchy Duck.
[8] Translated from the French by Joel Chandler Harris.
It so happened one day that Teenchy Duck was paddling in the water near the river's edge when she saw a fine purse filled with gold. At once she began to flap her wings and cry: "Quack! quack! Who has lost his beautiful money? Quack! quack! Who has lost his beautiful money?"
Just at that moment the Prince of the Seven Golden Cows passed along the road. He was richer than all the kings and emperors, but he was mean and miserly. He walked along with a stick in his hand, and as he walked he counted in his mind the millions that he had stored away in his strong-box.
"Quack! quack! Who lost his beautiful money? Quack! quack! Who lost his beautiful money?" cried Teenchy Duck.
"I have lost it," cried the Prince of the Seven Golden Cows, and then he seized the purse full of money that Teenchy Duck held in her bill, and went on his way.
The poor Puddle Duck was so astonished at this that she could scarcely stand on her feet.
"Well, well!" she exclaimed, "that rich lord has kept all for himself and given me nothing. May he be destroyed by a pestilence!"
Teenchy Duck at once ran to her master, and told him what had happened. When her master learned the value of what Teenchy Duck had found, and the trick that had been played on her by the Prince of the Seven Golden Cows, he went into a rage.
"Why, you big simpleton!" he exclaimed, "you find money and you do not bring it to us! You give it to a big lord, who did not lose it, when we poor people need it so much! Go out of this house instantly, and don't dare to come back until you have brought me the purse of gold!"