Il rencontre en chemin
Pelerine jolie,
Qui voyage, et qui prie,
Un rosaire à la main.
Colerette, à long plis,
Cachait sa fine taille,
Un grand chapeau de paille,
Ombrait son teint de lys.
"O gentil Troubadour,
Si tu reviens fidèle,
Chante un couplet pour celle
Qui bénit ton retour."
"Pardonne à mon refus
Pelerine jolie!
Sans avoir vu ma mie,
Je ne chanterai plus."
"Et ne la vois-tu pas?
O Troubadour fidèle!
Regarde moi—c'est elle!
Ouvre lui donc tes bras!
"Craignant pour notre amour,
J'allais en pelerine,
A la Vierge divine
Prier pour ton retour!"
Près des tendres amans
S'élève une chapelle,
L'Ermite qu'on appelle,
Bénit leurs doux sermens
Venez en ce saint lieu,
Amans du voisinage,
Faire un pelerinage
A la Mère de Dieu!
The other ballad, though equally an illustration of the days of chivalry, was written in a spirit of caustic contempt for the fair sex, which suggests the bitterness of the bard's personal experience:—
LE CHEVALIER ERRANT.