My beloved daughter, very dear little dove, you have already heard and attended to the words which your father has told you. They are precious words, which have proceeded from the bowels and heart in which they were treasured up; and your beloved father well knows that you, his daughter, begotten of him, are his blood and his flesh; and God our Lord knows that it is so. Although you are a woman, and are the image of your father, what more can I say to you than has already been said?... My dear daughter, whom I tenderly love, see that you live in the world in peace, tranquillity, and contentment—see that you disgrace not yourself, that you stain not your honor, nor pollute the luster and fame of your ancestors.... May God prosper you, my first-born, and may you come to God, who is in every place.[10]
Some trace of a "natural piety," which will probably surprise our readers, is also found in the ceremony of Aztec baptism, as described by the same writer. After the head and lips of the infant were touched with water and a name given to it, the goddess Cioacoatl was implored "that the sin which was given to us before the beginning of the world might not visit the child, but that, cleansed by these waters, it might live and be born anew." In Sahagun's account we read:
When all the relations of the child were assembled, the midwife, who was the person that performed the rite of baptism, was summoned. When the sun had risen, the midwife, taking the child in her arms, called for a little earthen vessel of water.... To perform the rite, she placed herself with her face toward the west, and began to go through certain ceremonies.... After this she sprinkled water on the head of the infant, saying, "O my child! receive the water of the Lord of the world, which is our life, and is given for the increasing and renewing of our body. It is to wash and to purify." ... [After a prayer] she took the child in both hands, and lifting him toward heaven said, "O Lord, thou seest here thy creature whom thou hast sent into this world, this place of sorrow, suffering, and penitence. Grant him, O Lord, thy gifts and thine inspiration."
The science of the Aztecs has excited the wonder of all competent judges, such as Humboldt (already quoted) and the astronomer La Place. Lord Kingsborough remarks in his great work:
It can hardly be doubted that the Mexicans were acquainted with many scientifical instruments of strange invention;... whether the telescope may not have been of the number is uncertain; but the thirteenth plate of M. Dupaix's Monuments, which represents a man holding something of a similar nature to his eye, affords reason to suppose that they knew how to improve the powers of vision.
References to the calendar of the Aztecs should not omit the secular festival occurring at the end of their great cycle of fifty-two years. From the length of the period, two generations, one might compare it with the "jubilee" of ancient Israel—a word made familiar toward the close of Queen Victoria's reign. The great event always took place at midwinter, the most dreary period of the year, and when the five intercalary days arrived they "abandoned themselves to despair," breaking up the images of the gods, allowing the holy fires of the temples to go out, lighting none in their homes, destroying their furniture and domestic utensils, and tearing their clothes to rags. This disorder and gloom signified that figuratively the end of the world was at hand.
On the evening of the last day, a procession of priests, assuming the dress and ornaments of their gods, moved from the capital toward a lofty mountain, about two leagues distant. They carried with them a noble victim, the flower of their captives, and an apparatus for kindling the new fire, the success of which was an augury of the renewal of the cycle. On the summit of the mountain, the procession paused till midnight, when, as the constellation of the Pleiades[11] approached the zenith, the new fire was kindled by the friction of some sticks placed on the breast of the victim. The flame was soon communicated to a funeral-pyre on which the body of the slaughtered captive was thrown. As the light streamed up toward heaven, shouts of joy and triumph burst forth from the countless multitudes who covered the hills, the terraces of the temples, and the housetops.... Couriers, with torches lighted at the blazing beacon, rapidly bore them over every part of the country.... A new cycle had commenced its march.
The following thirteen days were given up to festivity. ... The people, dressed in their gayest apparel, and crowned with garlands and chaplets of flowers, thronged in joyous procession to offer up their oblations and thanksgivings in the temples. Dances and games were instituted emblematical of the regeneration of the world.
Prescott compares this carnival of the Aztecs to the great secular festival of the Romans or ancient Etruscans, which (as Suetonius remarked) "few alive had witnessed before, or could expect to witness again." The ludi sæculares or secular games of Rome were held only at very long intervals and lasted for three days and nights.
The poet Southey thus refers to the ceremony of opening the new Aztec cycle, or Circle of the Years.
On his bare breast the cedar boughs are laid,
On his bare breast, dry sedge and odorous gums,
Laid ready to receive the sacred spark,
And blaze, to herald the ascending sun,
Upon his living altar. Round the wretch
The inhuman ministers of rites accurst
Stand, and expect the signal when to strike
The seed of fire. Their Chief, apart from all,
... eastward turns his eyes;
For now the hour draws nigh, and speedily
He look's to see the first faint dawn of day
Break through the orient sky.
Madoc, ii, 26.