[197] A powerful spirit.

[198] See [p. 30, note 3].

[199] A sort of tuning fork made of bamboo.

[200] See [p. 96, note 3].

[201] The word is probably used in the Igorot sense as “celebration.” In the Tinguian dialects kanyau means “taboo.”

[202] See [p. 17, note 1].

[203] See [p. 18, note 1].

[204] See [p. 63].

[205] See [p. 24, note 1].

[206] This story does not belong to the cycle proper.