Everything was shaking, with the yards pointing into the wind, and the ship started to roll. "How do you head?" There was no response. "How do you head, damn you!"
Forward we were swinging the head yards, and she started to box off, while aft a secondary commotion centered about the wheelhouse, with Captain Nichols acting the part of Satan, in yellow silk pajamas, and Black Joe performing duty as the Butt of All Evil.
"What are you steering?" roared the captain. "Mr. Zerk!" never had we heard him so sharp before. The mate was already aft, and to change the course of wrath, he grabbed Joe and tossed him headlong out on the deck, holding the wheel himself while he added to the din. "Lay aft! Lay aft, a man!" Frenchy responded. In a few more moments we were back on the course again and the captain held a drumhead court at the break of the poop.
"Keep those black monkeys forward," he ordered, "and don't let this happen again. By God, sir, these waters are full of coral reefs, and I have got to hold my course, sir," he added, turning to the mate.
The next morning the three Kanakas were mustered in the waist and the captain found that none of them had the least idea about steering, either by compass or by the wind. John Aahee of the starboard watch was denser even than Joe. Later on these simple fellows made up for their lack of steering by doing additional turns at the back-breaking bilge pumps.
After the generous way in which we lived in Honolulu, the return to sea grub was sudden and disappointing. A week or so saw the end of fresh provisions and we were back again on the salt horse of the passage out. Lime-juice was given us at noon, and with the exception of spuds, we were on the regulation lay. The tack was weevily, the tea even more flavored with roach content than before, and the old drill of cracker hash, slumgullion, salt horse, and pea soup, with occasional helpings of applejack, or rare treats of Chow's gingerbread, carried us along.
About this time the parrot, Jake, came in for his share of attention. Frenchy planned to take the bird home to Madeleine, and as his sister would have no use for him otherwise, our careful shipmate guarded the moral tone of the green bird with great care. He also made a screen of ravensduck for the cage and was much worried over how the bird would weather the cold in high southern latitudes. A month of this care on the part of Frenchy was rewarded by the usual result in cases of that kind, whether with dogs, birds, or children. Jake cut loose in a most extraordinary manner, after one of his French lessons, and the outburst would have been a credit to Mr. Zerk. Frenchy was grieved beyond all hope of recovery and one and all we swore to our own innocence. The upshot of it was that Frenchy lost interest in the parrot and the profane Jake became a prime favorite with the crew forward. He was really started on his downward path by Hitchen, of starboard, who took him in hand while his master slept.
"Here comes the grub!" was one of his respectable parts of speech, varied later on by "To hell with the grub," under the tutelage of Australia.
After crossing the line, and working our way through the doldrum belt of daily showers, calms and baffling winds, we held a course that carried us between the Marquesas and Tuamotu, or the Low Archipelago. During this time we kept a special lookout at night and sighted several islands, giving them a wide berth. We were instructed to keep our eyes peeled for "white water" and had a number of false alarms. On a dark night, in this region, the sea is particularly black, of a blue blackness that defies description. The seas are very phosphorescent, especially so under a cloudy sky, and the breaking of a number of rollers leaves a white wake that is disturbing to a lookout on the edge for breakers. One imagines that breakers are ahead every few minutes.