WASHINGTON, D. C.
Transcriber’s Note
Compound words which appear on page or line breaks either retain or forgo the hyphen depending on usage elsewhere in the text. Inconsistencies of hyphenation in words appearing midline are retained, unless there is a clear preponderance of one or the other.
Errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and are noted here. The references are to the page and line in the original.
| [15.23] | such arid chips of wi[ds/sd]om | Transposed. |
| [16.4] | which renders your life so bitter[./?] | Replaced. |
| [30.26] | said Mrs. Den[e]gelton | Removed. |
| [46.35] | I learned [Greek/English] from a roving Englishman | Confused. |
| [104.8] | —misnamed a palace[./,]— | Replaced. |
| [129.30] | [“]I must think it over. | Added. |
| [130.34] | [“]I talk very confidently, but I am doubtful. | Removed. |
| [136.46] | To bitterness.[’] | Removed. |
| [137.40] | any national songs of your country.[”] | Added. |
| [162.2] | such as ‘a hungry beast,’ ‘a ravenous monster,[’] | Added. |
| [191.35] | with the most appalling cynicism.[”] | Added. |
| [211.34] | I should like nothing better[?/.] | Replaced. |
| [237.40] | with this accomplished cut-throat.[”] | Removed. |
| [238.37] | with Crispin a[u/n]d Maurice on either side of him. | Inverted. |
| [251.25] | his chair a little nearer.[”] | Removed. |
| [251.35] | Decide[d]ly these two young people | Inserted. |
| [254.2] | his offer to make her an[ ]odalisque of the harem. | Inserted. |
| [279.8] | in these post-revolu[n]tionary days | Removed. |
| [282.28] | [“]who are you?” | Inserted. |
| [286.16] | well versed in Dick’s ta[c]tics | Inserted. |
| [287.8] | there were flat-racing[,] hurdle-racing | Inserted. |
| [289.1] | [“]she thought it was Gurt, sir!” | Added. |
| [304.16] | to her favorite haunt[-/.] | Replaced. |
| [317.1] | [“]As to Justinian’s breaking faith | Removed. |
| [325.1] | now you can understand how [de]delighted I am | Redundant. |
| [327.28] | now being able to talk f[r]eely of himself | Inserted. |
| [373.32] | However, it was to[ to] all appearances | Redundant. |
| [403.6] | [“]it is too dangerous. | Added. |
| [417.24] | like cats on hot bricks shortly![”] | Added. |
| [420.4] | who were so calm[l]y seated over the mine | Inserted. |
| [429.6] | “Not the sligh[t]est!” | Inserted. |
| [431.2] | their hearts thrilled with[,] fear | Removed. |
| [452.33] | he said tenderly, taking[,] her in his arms | Removed. |