Hurd's sister was a clever young woman who in her time had played many parts. She began her career along with Hurd as a private detective, but when her brother joined the official service, Miss Hurd thought she would better her position by appearing on the stage, and, therefore, took the rather queer name of Aurora Qian. In her detective capacity she had often disguised herself when employed in obtaining evidence, and was remarkably talented in changing her face and figure. This art she used with great success in her new profession, and speedily made her mark as an impersonator of various characters out of novels. As Becky Sharp, as Little Dorrit, she was said to be inimitable, and after playing under several managements, she started, in the phrase of the profession, "a show of her own," and rapidly made money.
But her great faults amongst others were vanity and extravagance, so she was always in need of money, and when chance offered, through her brother, to make any, she was not averse to returning to the spy business. Thus it came about that she watched Mr. Grexon Hay for many a long day and night, and he never suspected the pretty, fluffy, kittenish Miss Qian was in reality an emissary of the law. Consequently, when Aurora asked him to a card-party at her rooms, Hay accepted readily enough, although he was not in need of money at the time.
Miss Qian occupied a tiny flat on the top of a huge pile of buildings in Kensington, and it was furnished in a gimcrack way, with more show than real value, and with more color than taste. Every room was of a different hue, with furniture and hangings to match. The drawing-room was pink, the dining-room green, her bedroom blue, the entrance hall yellow, and the extra sleeping apartment used by her companion, Miss Stably, was draped in purple. Some wit called the flat "the paint-box," and indeed so varied were its hues that it was not a bad title to give it.
Like the Becky Sharp whom she impersonated with such success, Miss Qian possessed a sheep-dog, not because she needed one, being very well able to look after herself, but because it sounded and looked respectable. Miss Stably, who filled this necessary office, was a dull old lady who dressed excessively badly, and devoted her life to knitting shawls. What she did with these when completed no one ever knew: but she was always to be found with two large wooden pins rapidly weaving the fabric for some unknown back. She talked very little, and when she did speak, it was to agree with her sharp little mistress. To make up for speaking little, she ate a great deal, and after dinner with her eternal knitting in her bony hands and a novel on her lap, was entirely happy. She was one of those neutral-tinted people, who seem not good enough for heaven and not sufficiently bad for the other place. Aurora often wondered what would become of Miss Stably when she departed this life, and left her knitting behind her. The old lady herself never gave the matter a thought, but lived a respectable life of knitting and eating and novel reading, with a regular visit to church on Sunday where she worshipped without much idea of what the service was about.
This sort of person exactly suited Miss Qian, who wanted a sheep-dog who could neither bark nor bite, and who could be silent. These qualifications were possessed by the old lady, and for some years she had trailed through a rather giddy world at Aurora's heels. In her own dull way she was fond of the young woman, but was far from suspecting that Aurora was connected in an underhand manner with the law. That knowledge would indeed have shaken Miss Stably to the soul, as she had a holy dread of the law, and always avoided the police-court column when she read the newspapers.
This was the old lady who sat in the pink drawing-room to play propriety for Miss Qian. Lord George Sandal was present, looking rather washed out, but as gentlemanly as ever. Hay, with his fixed eye-glass and eternally cold smile was there, and a third young man, who adored Miss Qian, thinking her to be merely an actress, simpered across the card-table at his goddess. The four were playing a game which involved the gaining and losing of much money, and they had been engaged for about an hour. Miss Stably having eaten a good dinner and commenced a new shawl was half dosing in the corner, and paying absolutely no attention to the players.
"It's a good thing we're hanging on our own hooks in this game," said Miss Qian, who smoked a dainty cigarette. "Were I your partner, Sandal," she always addressed her friends in this free-and-easy fashion, "I'd be losing money. What luck you have!"
"I never do seem to win," lamented Lord George. "Whenever I think I've got a good hand, the thing pans out wrong."
"Hay has got all the money," said the simpering admirer who answered to the name of Tempest. "He and you, Miss Qian, are the winners."
"I've made very little," she replied. "Hay's raking in the dollars hand over fist."