Zoz perfume, now so close to him, made him feel dizzy with its effluvia. Whenever she bent down, the light texture of her floating dress released a stronger whiff. But it was no longer iris or violet; it was a sweet, warm odor like the scent of fruit, the live perfume of her flesh, married to that of the scent. And M. Rainda comments became muddled.
Of course, he knew that a chosen few possessed the gift of radiating a delightful fragrance through their epidermis. Several personages of antiquity were thus favored; there was, notably Cleopatra, according to a papyrus found at Boulaq, and quoted by M. Raindal in his book; Plutarch was no less precise concerning the skin of Alexander.
But, in recollecting these facts, and other similar instances, the master was but increasing the confusion of his ideas. He vainly groped for words. Each time that the perfume struck his nostrils, he pinched them shyly, as if they were threatened with a poisonous gas. He often remained speechless before a picture, unable to complete his interpretation of it. Absentmindedly, he dreamed of Alexande skin and the flesh of Cleopatra; he wished also that Zozé would not keep her gilded armchair so close to his.
“One word, may I say one tiny word, if I am not disturbing you?”
Mme. de Marquesse it was who made this appeal; she merely slipped between the hanging portières her profile with its powerful chin and the one white-gloved hand that held the curtain back.
“Come in, dear!” Mme. Chambannes said.
The two women kissed each other. M. Raindal saluted Mme. de Marquesse, and casually noticed that she wore a blue coat and skirt, black-braided and with a girth about the hips like a riding-habit. They begged his permission and retired to the next drawing-room. M. Raindal sighed deeply. Now that he found himself in calm solitude he suddenly lost all his anxiety. His impression was one of hidden pleasure, danger overcome and flattering mystery. In this new mood, he would even have thought it not unpleasant if his colleagues of the Academy had seen him in this luxurious room and near two such charming persons who treated him with so much respect. He was standing before the mirror, smoothing down his beard, his lower jaw brought forward, when the ladies returned.
Mme. de Marquesse wished to go. Zozé gracefully stood in her way, her arms stretched across the portière in a Sarah Bernhardt attitude.
“No! not yet!... Am I not right, dear master? Mme. de Marquesse cannot go like this?”
M. Raindal agreed silently. Zozé rang the bell and had port wine and biscuits brought in. The latter had a taste of vanilla for which M. Raindal showed great partiality. Mme. Chambannes wrote down for him the address of the confectioner who sold them. Mme. de Marquesse pretended to know a better brand. Each of the two praised her own dealer. The port wine had enlivened them—and, laughingly, forefingers stretched out, they taxed each other with appalling cases of gourmandise. They called upon the master to act as referee but he gallantly declined. The argument made him laugh—and also the port wine, for he had drunk two glasses in quick succession, and his temples were warming up.