But this excitement and hard work were telling on the Admiral, and when a native told him that there was a tribe close by with long tails, he believed him; and later, when one of his men, coming back from a shore expedition, reported that he had seen some figures in a forest wearing white robes, Columbus believed that they were the people with the tails, who wore a long garment to conceal them.
He was moving in a world of enchantment; the weather was like no weather in any known part of the world; there were fogs, black and thick, which blew down suddenly from the low marshy land, and blew away again as suddenly; the sea was sometimes white as milk, sometimes black as pitch, sometimes purple, sometimes green; scarlet cranes stood looking at them as they slid past the low sandbanks; the warm foggy air smelt of roses; shoals of turtles covered the waters, black butterflies circled in the mist; and the fever that was beginning to work in the Admiral’s blood mounted to his brain, so that in this land of bad dreams his fixed ideas began to dominate all his other faculties, and he decided that he must certainly be on the coast of Cathay, in the magic land described by Marco Polo.
There is nothing which illustrates the arbitrary and despotic government of sea life so well as the nautical phrase “make it so.” The very hours of the day, slipping westward under the keel of an east-going ship, are “made” by rigid decree; the captain takes his observation of sun or stars, and announces the position of the ship to be at a certain spot on the surface of the globe; any errors of judgment or deficiencies of method are covered by the words “make it so.” And in all the elusive phenomena surrounding him the fevered brain of the Admiral discerned evidence that he was really upon the coast of Asia, although there was no method by which he could place the matter beyond a doubt. The word Asia was not printed upon the sands of Cuba, as it might be upon a map; the lines of longitude did not lie visibly across the surface of the sea; there was nothing but sea and land, the Admiral’s charts, and his own conviction. Therefore Columbus decided to “make it so.” If there was no other way of being sure that this was the coast of Cathay, he would decree it to be the coast of Cathay by a legal document and by oaths and affidavits. He would force upon the members of his expedition a conviction at least equal to his own; and instead of pursuing any further the coast that stretched interminably west and south-west, he decided to say, in effect, and once and for all, “Let this be the mainland of Asia.”
He called his secretary to him and made him draw up a form of oath or testament, to which every member of the expedition was required to subscribe, affirming that the land off which they were then lying (12th June 1494), was the mainland of the Indies and that it was possible to return to Spain by land from that place; and every officer who should ever deny it in the future was laid under a penalty of ten thousand maravedis, and every ship’s boy or seaman under a penalty of one hundred lashes; and in addition, any member of the expedition denying it in the future was to have his tongue cut out.
No one will pretend that this was the action of a sane man; neither will any one wonder that Columbus was something less than sane after all he had gone through, and with the beginnings of a serious illness already in his blood. His achievement was slipping from his grasp; the gold had not been found, the wonders of the East had not been discovered; and it was his instinct to secure something from the general wreck that seemed to be falling about him, and to force his own dreams to come true, that caused him to cut this grim and fantastic legal caper off the coast of Cuba. He thought it at the time unlikely, seeing the difficulties of navigation that he had gone through, which he might be pardoned for regarding as insuperable to a less skilful mariner, that any one should ever come that way again; even he himself said that he would never risk his life again in such a place. He wished his journey, therefore, not to have been made in vain; and as he himself believed that he had stood on the mainland of Asia he took care to take back with him the only kind of evidence that was possible namely, the sworn affidavits of the ships’ crews.
Perhaps in his madness he would really have gone on and tried to reach the Golden Chersonesus of Ptolemy, which according to Marco Polo lay just beyond, and so to steer homeward round Ceylon and the Cape of Good Hope; in which case he would either have been lost or would have discovered Mexico. The crews, however, would not hear of the voyage being continued westward. The ships were leaking and the salt water was spoiling the already doubtful provisions and he was forced to turn back. He stood to the south-east, and reached the Isle of Pines, to which he gave the name of Evangelista, where the water-casks were filled, and from there he tried to sail back to the east. But he found himself surrounded by islands and banks in every direction, which made any straight course impossible. He sailed south and east and west and north, and found himself always back again in the middle of this charmed group of islands. He spent almost a month trying to escape from them, and once his ship went ashore on a sandbank and was only warped off with the greatest difficulty. On July 7th he was back again in the region of the “Queen’s Gardens,” from which he stood across to the coast of Cuba.
He anchored and landed there, and being in great distress and difficulty he had a large cross erected on the mainland, and had mass said. When the Spaniards rose from their knees they saw an old native man observing them; and the old man came and sat down beside Columbus and talked to him through the interpreter. He told him that he had been in Jamaica and Espanola as well as in Cuba, and that the coming of the Spaniards had caused great distress to the people of the islands.
He then spoke to Columbus about religion, and the gist of what he said was something like this: “The performance of your worship seems good to me. You believe that this life is not everything; so do we; and I know that when this life is over there are two places reserved for me, to one of which I shall certainly go; one happy and beautiful, one dreadful and miserable. Joy and kindness reign in the one place, which is good enough for the best of men; and they will go there who while they have lived on the earth have loved peace and goodness, and who have never robbed or killed or been unkind. The other place is evil and full of shadows, and is reserved for those who disturb and hurt the sons of men; how important it is, therefore, that one should do no evil or injury in this world!”
Columbus replied with a brief statement of his own theological views, and added that he had been sent to find out if there were any persons in those islands who did evil to others, such as the Caribs or cannibals, and that if so he had come to punish them. The effect of this ingenuous speech was heightened by a gift of hawks’ bells and pieces of broken glass; upon receiving which the good old man fell down on his knees, and said that the Spaniards must surely have come from heaven.
A few days later the voyage to the, south-east was resumed, and some progress was made along the coast. But contrary winds arose which made it impossible for the ships to round Cape Cruz, and Columbus decided to employ the time of waiting in completing his explorations in Jamaica. He therefore sailed due south until he once more sighted the beautiful northern coast of that island, following it to the west and landing, as his custom was, whenever he saw a good harbour or anchorage. The wind was still from the east, and he spent a month beating to the eastward along the south coast of the island, fascinated by its beauty, and willing to stay and explore it, but prevented by the discontent of his crews, who were only anxious to get back to Espanola. He had friendly interviews with many of the natives of Jamaica, and at almost the last harbour at which he touched a cacique with his wife and family and complete retinue came off in canoes to the ship, begging Columbus to take him and his household back to Spain.