Yet who can read his “Vita Nuova” and fail to be convinced that Beatrice was an actual woman? Here we find her beautiful, gentle, modest, and smiling, walking with others, prayerful in church, weeping at funerals, and merry at festivals. All the little events of her life, and even the peace of her death, are sympathetically told by one who knew her to be real, yet has made her truly ideal.

The “Vita Nuova” was written in Italian, and one of the best English translations was made by Rossetti, who painted this picture as one of the many illustrations for the book. No one could have been more in sympathy with this subject than Rossetti; both because of his great admiration for Dante, and because he had suffered a similar affliction in the loss of his beloved wife.

Dante sought to prove in verse that death is but passing from one world into another, and Rossetti wished to show Beatrice in that transition stage, or swoon, in which she is about to pass into another life. In his own words Rossetti tells us, “The picture illustrates the ‘Vita Nuova,’ embodying symbolically the death of Beatrice as treated in that work. The picture is not intended at all to represent death, but to render it under the semblance of a trance in which Beatrice, seated at a balcony overlooking the city, is suddenly rapt from earth to heaven.”

We are supposed to be in an adjoining room in the home of Beatrice, and to be looking out upon the balcony where she is sitting. Her closed eyes, half-closed lips, and listless hands make her appear to be half sleeping, half waking, yet conscious of some heavenly vision we cannot see. The dove, crowned with a halo to show that it is a heavenly messenger, brings the poppy to Beatrice. This flower is the symbol of death; the dark heart of the flower stands for mystery and the white petals for purity.

The sundial represents the hour as close at hand. Dante was quite superstitious about the number nine, and in his book refers to that number so often that this picture would not be complete without some indication of it. He was nine years old when he met Beatrice; nine years later he received her salutation; it was usually on the ninth hour that he saw or dreamed of her; and it was at the ninth hour that she passed away.

As we glance away from Beatrice, beyond the balcony we catch a glimpse of the Florence in which she lived, with its river Arno, its bridge, and some of the towers and palaces in the dim distance. The two figures gazing sadly at one another represent Dante and Love. In his “Vita Nuova,” Dante always speaks of Love as an actual person appearing to him in different forms. First he appeared as a traveler dressed in coarse clothes; then as a youth in white who came and sat on the edge of his bed and comforted him; and on those rare occasions when Dante saw Beatrice he was always present. Dressed in vermilion in this picture, he stands holding a flaming heart and pointing upward, as if he would beckon Dante to follow. Critics generally agree that the figure of Love in this picture represents the spiritual Beatrice, who beckons Dante to follow as she passes upward. Dante, dressed in scholarly gown, gazes fixedly at the figure as if he would not fail to get the message.

The colors in which this picture is painted add much to its air of mystery. The purplish tints of late sunset linger in the distant view of the city and bring out the golden auburn hair of Beatrice, suggesting a halo made radiant against the twilight distance. Yet Rossetti has been very careful to make Beatrice appear as a real person and not as a vision. To accomplish this, he has made the figure stand out clearly against the brilliant light, yet lost in the half shadows of the balcony, so she appears to be both of this world and of the next. He has represented life and death again in the colors of her dress,—green and purple. She wears a loose-fitting green garment over a purple dress. The bird is a deep rose color. It carries the purplish white poppy to her lap.

This picture of Beata Beatrix is dated 1863, but was not finished until two years later. Nine years afterwards, Rossetti painted a copy of it, adding the meeting of Beatrice and Dante in Paradise. He painted several other copies, but none of them have been considered equal to this first picture. The original was painted in oils and sold to Lord Mount Temple, whose widow gave it as a memorial to the National Gallery, London, where it now hangs.

Rossetti designed nearly all the frames for his pictures, because he liked to show on them some of the things that suggested the picture. He took unusual pains in designing the frame for this painting. On the sides are circles showing clouds, stars, and skies, representing the two worlds. Below the painting he has printed the date of the death of Beatrice, June 9, 1290, and a quotation in Latin from the Bible illustrating the effect of her death upon Florence:

“How doth the city sit solitary, that was full of people!