[33] See Chapter IX.
[34] In the later editions of the novel another scene is substituted for this.
[35] Life of Chaplain McCabe—“the singing chaplain.”
[36] Julia Ward Howe. Houghton, Mifflin & Co.
[37] Mr. Howells writes in his Literary Boston Thirty Years Ago: “I heard Mrs. Howe speak in public and it seemed to me that she made one of the best speeches I had ever heard.”
[38] Reminiscences, p. 261.
[39] Ibid., p. 258.
[40] Samuel Gridley Howe, Jr., who died in May, 1863, aged three and a half years.
[41] George Fox Digged Out of His Burrowe.
[42] “Proposalls”—I here quote Roger Williams’ spelling.