The improvement in Schumann's condition went on so steadily that on September 13, the thirty-fifth anniversary of his wife's birthday, he was permitted to receive a letter from her. It contains no allusion to Brahms, but brings Schumann's tenderness in his home relationships so vividly before the mind that a short extract from it will, we think, be welcomed by the reader:[52]

'Endenich, Sept. 14, 1854.

'How I rejoiced, beloved Clara, to see your handwriting. High thanks for having written to me on such a day, and that you and the dear children still remember me. Greet and kiss the little ones! Oh, if I could see you and speak to you again, but the way is too far. So much I should like to know; how your life is going on; where you are living and if you still play as gloriously as formerly; if Marie and Elise continue to make progress, if they still sing also—if you still have the Klems pianoforte

On the 18th he writes:

'What joyful news you have again sent me ... that Brahms, to whom you will give my kind and admiring greetings, has come to live in Düsseldorf; what friendship! If you would like to know whose is my favourite name, you will no doubt guess his, the unforgettable one!... If you write to Joachim, greet him. What have Brahms and Joachim been composing? Is the overture to Hamlet published? Has he finished anything else? You write that you are giving your lessons in the pianoforte-room. Who are the present pupils? Who the best? Are you not doing too much, dear Clara?'

He goes on to recall the happiness of the journeys made in his wife's company, begs that their double portrait may be sent him, would like some money, in order to be able to give to the poor people whom he meets in his walks, wants a list of his children's birthdays.

A week later, September 26, he says:

'What you write about ... has given me the greatest pleasure. So also about Brahms and Joachim and their compositions. I am surprised that Brahms is working at counterpoint which does not seem like him. I should like to make acquaintance with Joachim's three pieces for pianoforte and viola. I can remember de Laurens' portrait of Brahms, but not the one of me. Thank you for the children's birthday dates. Who are to be sponsors for the little one, and in what church is he to be baptized?...'

In October he acknowledges the arrival of Brahms' variations, sent him by his wife:

'Dearest Clara,