To exchange the present hostages for all the married men and their families; and General Sale's name particularly mentioned. No doubt he was not forgotten by Mahommed Shah Khan the Ghilzye, whom he defeated at Jellalabad, and 500 of whose followers were killed.
General Elphinstone said he might give the officers as hostages; but that their wives and families were not public property: and, unless the husbands consented, he could not send them.
Major Thain was accordingly sent round to ask all the married officers if they would consent to their wives staying; offering those who did so a salary of 2000 rupees a month. Lieut. Eyre said if it was to be productive of great good he would stay with his wife and child. The others all refused to risk the safety of their families. Capt. Anderson said he would rather put a pistol to his wife's head and shoot her; and Sturt, that his wife and mother should only be taken at the point of the bayonet: for himself, he was ready to perform any duty imposed on him.
There certainly appears to have been a fatality about the events of yesterday. I have mentioned that Sir William applied to Gen. Elphinstone for two regiments and two guns for a secret service, which were in readiness, but never went out of cantonments: had they done so, it is more than probable that the surprise never would have occurred. Added to this, with his usual vacillation, Gen. E. wrote a note to the Envoy, which never reached him, as it arrived at his house after his departure, and was not even opened at the time. In this note he stated that we were too weak to send two regiments out of cantonments; particularly as the magazine fort was now garrisoned by 400 men instead of 40, the number the allies had stipulated should be thrown into it: and that if two regiments and two guns were to go out, the safety of the cantonments would be endangered. The Envoy had only ordered ten of his escort to attend him. Lawrence had taken sixteen; but a part of these returned of their own accord, feigning orders from Lawrence and Mackenzie. They probably had some knowledge of what was in contemplation; for there can be no doubt that the Envoy was surrounded by spies and traitors. Persian notes, that have arrived, have on different occasions been offered for perusal by his chuprassies—who were unable to read themselves, and anxious to know the contents—to Capt. Trevor's elder boys, who could read the characters; but they, imagining it was pure curiosity, and having no turn of a diplomatic description, refused to read them; and the notes were probably taken to others who did so, and made bad use of what intelligence they contained.
As it appears extremely uncertain whether we shall get on with the treaty or not, we are busy making up hammocks to carry the sick. They are making up in Sturt's compound; so light that two men can carry a heavy man in one easily.
Reports are assiduously spread that the Envoy's and Trevor's deaths were the act of the Ghazeeas; and that Mahommed Akbar Khan greatly regrets all that has passed.
25th.—A dismal Christmas-day, and our situation far from cheering. A letter brought in from Conolly to say, that the Nawaub Zeman Khan had interested himself greatly in the cause; and had procured the two bodies to be stolen, and that they hoped to be able to send them in at night. Trevor's had not been mutilated. It appears probable that the Envoy's death was not contemplated. Akbar wished to seize him, in hopes, by making him a hostage, to obtain better terms: but he is a man of violent passions; and, being thwarted, the natural ferocity of his disposition was evinced.
At night there was some firing, and the bugles sounded: all went to their respective posts, but the party of about 200 Affghans went away.
There was evidently great commotion in the city at the same time.
A cossid came in from Jellalabad; but no news later than the 7th.