So, being in that mind, he went after ten days to pay his devoirs to the old Princess of Croy, for, after he had dwelt with her for one day, he had considered that she desired to charge him too much for his lodging and that he could do better for himself at an inn, where he could send out for his meat and have it cooked by his own man at the common fire. He had enquired of the prices of meat in that town and found that that was so.
But now he wished that he had not done that, since he might have gained more of the old Princess's favour by paying her exorbitant prices. However, he found that that was not the case, for that Princess had so great a respect for money that she esteemed a man the more for being careful of his purse strings, even though it hurt her own pocket. So she greeted him with pleasure and said that she wished her son, Lord Dacre, had been another such.
Sir Bertram had observed a great white mule—the largest he had ever seen—to stand before her door, and she told him that she was just about to set out upon a journey. For, said she, and her face bore every sign of fury, the Young Lovell, as Sir Bertram had heard, had treated her with lewd disrespect and she was minded to read him a lesson. "Madam and my Granddam and gentle Princess," he had said to her—and she mimicked his tones with so much anger that she spat on each side of her, "my mother has languished in prison during half a year and all that time you have done nothing for her."
And now, the old woman said, she was going to do something for her daughter that the Young Lovell would never dare to do. For upon a pillion on that mule, behind her old steward, she was about to ride to Castle Lovell. No guards she would take and no bowman, and there was no other Christian in the City of Durham that dare do as much in those dangerous lands. And being come to Castle Lovell, she would release her daughter with her own hands and all alone, and what make of a boasting fool would that Young Lovell appear then!
The Knight of Cornwall, when he heard those words, bent one knee on the ground and begged that that Princess would take him with her, for he would gladly do so much for that fair lady as well as witness the Princess doing these things. The Princess looked at him sideways in a queer glance and said that he might do if he would bring no men-at-arms to spoil the fame of her feat. He answered that he had the courage for that, but he said gravely that it might be for the comfort of the Lady Rohtraut, who had not the courage of her mother and would fear to travel alone, if his men-at-arms to the number of forty followed behind them, and so, meeting them at Belford or somewhere in that neighbourhood, guarded them on the homeward road. The Princess said that he might do that.
So they rode out and in four days' time they came to Castle Lovell. The Princess was on the white mule behind her steward and Sir Bertram was on a little horse. For, although he would have presented a more splendid appearance to the Lady Rohtraut upon a charger, he did not wish to be at the charges for horsefeed for such a great animal, whereas the galloway could subsist off the grass and herbs that it found by the roadway, though all green things were by that time much withered by the drought. Such weather had never been known in the North parts.
They met with no robbers; only, as they went near the sea to avoid the town of Morpeth so that the Young Lovell should not hear of this adventure, he being at Cramlin all this time—near High Clibburn and just north of Widdrington Castle there met with them Adam Swinburn, a broken gentleman with ten fellows and would have robbed them. But when he heard how they were going to rescue the Lady Rohtraut that all the world was talking of he burst into an immoderate fit of laughter. For he had never had such cause for amusement as to see this fat old woman holding on behind a lean old servingman, with a man all in silks and colours with a great brown beard upon a little horse beside her, his feet brushing the ground. And these three were going to storm a mighty Castle that no forces before ever had sufficed to take. So, when he had done laughing, he rode with them a great piece of the way, even as far as Lesbury and past Warkworth. For he said that if the Earl of Northumberland saw them he would certainly rob them and so deprive that countryside of a great jest. Sir Bertram found this Adam—who was red-headed like all the Swinburns—very pleasant company, and when they parted Sir Bertram swore that when it came to hanging that Adam he would pray the King, if he could not save his life, at least to let it be done with a silken rope.
So, on the fourteenth day of June, at eleven in the morning—and that was seven hours after the Young Lovell took and burned the tower of Cullerford—the mule being very tired and the galloway none too fresh, that company of five, men and beasts, climbed wearily up the hill to Castle Lovell. The captain of the tower called Wanshot where the gate was, let them pass, for he could not see any danger from this old woman and the man in silks. At the door of the keep the Princess slid down from her mule, and pushing the guards there in the chest with her crutch, she went past them into the great hall and the guards let Sir Bertram follow her. In the hall, and crossing it, they found Sir Henry Vesey devising beside a pillar with his sister-in-law Douce that was a little woman. The Princess with a furious voice bade this Lady Douce fall upon her knees, for this was her granddam. That the Lady Douce did, for she could think of no reason to excuse her from it.
Then the Princess Rohtraut began to call out for the keys of her daughter's room, and various men came running in as well as the Lady Isopel, that was the other grand-daughter. There was a great noise, and so Sir Bertram of Lyonesse drew Sir Henry Vesey behind a pillar, and in a low voice strongly enjoined on him to let the Lady Rohtraut go. For he said that he was the King's commissioner and that all that were in that Castle were in a very evil case, for very likely it would soon be taken and all the men there hanged. And he said that Sir Henry was in a different case from the other leaders and that he, Sir Bertram, promised to save his life and gain favour for him with the King if he would let the Lady Rohtraut go. Moreover, he whispered that, Sir Symonde his brother being dead, Sir Henry might have his lands and be free to love his sister-in-law as he listed. For the rumour went that this evil knight was over-fond of the Lady Douce, and it was in that way Elizabeth Campstones saved her life. For, when there was talk of hanging her for having talked to the Young Lovell, she told the Lady Douce that she would inform against her to her husband—which well she could do. So the Lady Douce begged her life of the others.
And after Sir Bertram had talked for a time to Sir Henry Vesey, making him those fair promises, Sir Henry sent a boy for the keys of Wanshot Tower. When he had them he begged that Princess very courteously to follow him, saying that he would take her to her daughter and so set her free. Then began a great clamour between the Ladies Douce and Isopel. The Lady Isopel said that Sir Henry should not do this, the Lady Douce that he should, for she was in all things the slave of Sir Henry, and that the Lady Isopel told her very loudly. But the Knights of Cullerford and Haltwhistle had ridden out to see if they could have news of the Young Lovell, for they knew that he was gathering his forces to come against them.