The captain was scooping it up in a trice, and Doug twisted the muscles of his face into a grimace of discomfort.

"Sir,—sir, is there something wrong?"

"I—no I don't think so, captain. Nervous strain, I'm afraid. I—" Another grimace.

"Sergeant! Three neuro-tablets at once—"

"No, no—" Doug said. "Like poison to me." He doubled over. "Captain...."

"Yes sir, what can I get—"

"Nothing, I'm afraid.... Back to Earth as quickly as possible—"

"Back to Earth, sir? But that's impossible! We're at least thirty minutes past C-limit, sir ... the trajectory's locked. We must continue, of course."

"Must—must continue?"

"Why, yes of course, sir."