Vorwort zur zweiten Auflage.
Die günstige Aufnahme, welche diese Ausgabe des Little Lord bei den Herren Fachgenossen und bei der Kritik gefunden, hat schon nach Verlauf von nicht ganz zwei Jahren eine neue Auflage nötig gemacht. In dieser ist der Text mit Ausnahme einer einzigen Stelle ([S. 79, Z. 14]), wo ich sinnrichtiger a statt any setzte, unverändert geblieben; die früheren Fußnoten sind nach der Vorschrift der Redaktion mit den sachlichen Anmerkungen verbunden, letztere einer genauen Durchsicht unterzogen und um einige vermehrt worden.
MÜNCHEN, im Januar 1896.
Für die in die vierte Auflage aufgenommenen sprachlichen Erläuterungen zu [S. 66. Z. 21] und [S. 83, Z. 4] bin ich Herrn Prof. Dr. Thiergen zu Dank verpflichtet.
MÜNCHEN, im Dezember 1898.
Die vorliegende siebente Auflage ist, wie die beiden vorhergehenden, ein unveränderter Abdruck der vierten.
MÜNCHEN, im Februar 1904.
Georg Wolpert,
K. Professor.