She, too, ran into the house without waiting to say, “By your leave,” and picking up the distaff, began to put some wool on it.
Then before the housewife could get the door shut, a funny little manikin, with green trousers and a red cap, came running in, and followed the tiny women into the kitchen, seized hold of a handful of wool, and began to card it. Another wee, wee woman followed him, and then another tiny manikin, and another, and another, until it seemed to the good housewife that all the fairies and pixies in Scotland were coming into her house.
The kitchen was alive with them. Some of them hung the great pot over the fire to boil water to wash the wool that was dirty. Some teased the clean wool, and some carded it. Some spun it into yarn, and some wove the yarn into great webs of cloth.
And the noise they made was like to make her head run round. “Splash! splash! Whirr! whirr! Clack! clack!” The water in the pot bubbled over. The spinning-wheel whirred. The shuttle in the loom flew backwards and forwards.
And the worst of it was that all the Fairies cried out for something to eat, and although the good housewife put on her griddle and baked bannocks as fast as she could, the bannocks were eaten up the moment they were taken off the fire, and yet the Fairies shouted for more.
At last the poor woman was so troubled that she went into the next room to wake her husband. But although she shook him with all her might, she could not wake him. It was very plain to see that he was bewitched.
Frightened almost out of her senses, and leaving the Fairies eating her last batch of bannocks, she stole out of the house and ran as fast as she could to the cottage of the Wise Man who lived a mile away.
She knocked at his door till he got up and put his head out of the window, to see who was there; then she told him the whole story.
“Thou foolish woman,” said he, “let this be a lesson to thee never to pray for things thou dost not need! Before thy husband can be loosed from the spell the Fairies must be got out of the house and the fulling-water, which they have boiled, must be thrown over him. Hurry to the little hill that lies behind thy cottage, climb to the top of it, and set the bushes on fire; then thou must shout three times: 'BURG HILL'S ON FIRE!' Then will all the little Fairies run out to see if this be true, for they live under the hill. When they are all out of the cottage, do thou slip in as quickly as thou canst, and turn the kitchen upside down. Upset everything the Fairies have worked with, else the things their fingers have touched will open the door to them, and let them in, in spite of thee.”
So the good housewife hurried away. She climbed to the top of the little hill back of her cottage, set the bushes on fire, and cried out three times as loud as she was able: “BURG HILL'S ON FIRE!”