There is a great quietness about the women of America (I speak of the exterior manner of persons casually met), but somehow or other, I should never call it gentleness. In such trying moments as that of fixing themselves on board a packet-boat, the men are prompt, determined, and will compromise any body’s convenience, except their own. The women are doggedly stedfast in their will, and till matters are settled, look like hedgehogs, with every quill raised, and firmly set, as if to forbid the approach of any one who might wish to rub them down. In circumstances where an English woman would look proud, and a French woman nonchalante, an American lady looks grim; even the youngest and the prettiest can set their lips, and knit their brows, and look as hard and unsocial as their grandmothers.

Though not in the Yankee or New England country, we were bordering upon it sufficiently to meet in the stages and boats many delightful specimens of this most peculiar race. I like them extremely well, but I would not wish to have any business transactions with them, if I could avoid it, lest, to use their own phrase, “they should be too smart for me.”

It is by no means rare to meet elsewhere, in this working-day world of our’s, people who push acuteness to the verge of honesty, and sometimes, perhaps, a little bit beyond; but, I believe, the Yankee is the only one who will be found to boast of doing so. It is by no means easy to give a clear and just idea of a Yankee; if you hear his character from a Virginian, you will believe him a devil: if you listen to it from himself, you might fancy him a god—though a tricky one; Mercury turned righteous and notable. Matthews did very well, as far as “I expect,” “I calculate,” and “I guess;” but this is only the shell; there is an immense deal within, both of sweet and bitter. In acuteness, cautiousness, industry, and perseverance, he resembles the Scotch; in habits of frugal neatness, he resembles the Dutch; in love of lucre he doth greatly resemble the sons of Abraham; but in frank admission, and superlative admiration of all his own peculiarities, he is like nothing on earth but himself.

The Quakers have been celebrated for the pertinacity with which they avoid giving a direct answer, but what Quaker could ever vie with a Yankee in this sort of fencing? Nothing, in fact, can equal their skill in evading a question, excepting that with which they set about asking one. I am afraid that in repeating a conversation which I overheard on board the Erie canal boat, I shall spoil it, by forgetting some of the little delicate doublings which delighted me—yet I wrote it down immediately. Both parties were Yankees, but strangers to each other; one of them having, by gentle degrees, made himself pretty well acquaninted with the point from which every one on board had started, and that for which he was bound, at last attacked his brother Reynard thus:-

“Well, now, which way may you be travelling?”

“I expect this canal runs pretty nearly west.”

“Are you going far with it?”

“Well, now, I don’t rightly know how many miles it may be.”

“I expect you’ll be from New York?”

“Sure enough I have been at New York, often and often.”